Day 13 Poladura de la Tercia - Pajares Thursday, 23/06/2016
15 km + again 350 m height difference = 18.5 km
Sun in the morming, rain in the afternoon
What a day this has been! Thunderstorm had been announced for last night
followed by several days of rain.
Nothing like that yesterday nor this morning. Woke up to beautiful sunshine, though fairly cool.
Breakfast at 9 am, out at 10.
This stage is described in my guide as a rambler's dream. And it was! On
narrow paths through mountain meadows at first and again and again; on wider
tracks through low growing pine groves; at times steep up or down on stony
alpine paths - often difficult for me because of my pack which - on narrow
paths, especially downhill - makes me afraid I might lose my balance. So I let
the girls go ahead and take my time. And then they wait for me.....
We came up to the Cruz de San Salvador which is a cross cut out of rolled
iron in the form of a pilgrim's staff. I was quite out of breath and since this
was such a beautful spot with such a view and the weather was still holding, we
decided to have a long pause.
On for two hours or so before a black cloud came over the mountain and a
rumble in the distance. We had just sat down for a short stop because my legs
would not go on after the many strenuous ups and downs, especially the steep
downs!
So out came the girls' rain jackets and my umbrella was handy anyway. Was
still in shirt sleeves though - I should have got out my full gear: rain jacket
and gaitres, because in the end - a long time later we had the thunderstorm
right overhead and it came down in buckets!
We were going down a steep grassy slippery slope when the lightning and
thunder occurred practically simultaneously. So we practiced what we had been
told on tv after the accident in the park in Paris recently - we squatted
nicely curled up and at a good distance to each other while the rain kept
pelting down.
Finally we went on after a huge effort on my part getting up from my
squatting position with the pack on my back - I just don't have the strength in
my thighs - there is an idea for my exercises in the future!
And on we went straight down the steep slippery mountainside, came to the
Nacional 630 which had enormous traffic with enormous trucks and lots of cars
in between going in both directions. Here we had to cross and then had the
options of going on the Nacional - extremely dangerous obviously - or a path
going round as well as down the mountain which made it less steep. And so we
did! We were drenched anyway.....
It was a beautiful chalky path through heather and in the cloud - no view
at all! And we did arrive at our casa rural in Pajares which turned out to be not a casa rural,
but the local bar/tabacco and it did meals as well. What more do you want?!!
I went to sleep even before I had a shower and washed my clothes. Put up a
clothes line in the bathroom - there was so much stuff to hang up.
Evening meal and off to bed!
What a wonderful day!!!
********************
Jour 13 Poladura de la Tercia - Pajares 23/06/2016
Rien de tout cela hier ni ce matin. Réveil par un beau soleil mais il faisait assez frais.
On est arrivées au sommet près de la croix de San Salvador ; c’est une croix découpée dans du fer laminé en forme de bâton de pèlerin. J’étais essoufflée et comme l’endroit offrait une vue magnifique et que la météo se maintenait on a décidé de faire une grande pause.
Environ deux heures après un nuage noir a recouvert les montagnes et on a entendu un grondement dans le lointain. On venait juste de s’asseoir pour une courte pause car mes jambes n’en pouvaient plus après les montées ardues et surtout les descentes raides.
On descendait une pente raide, herbeuse et glissante quand les éclairs et le tonnerre sont arrivés presque simultanément. On a mis en pratique ce qui avait été dit à la télévision après l’accident survenu il y a peu dans un parc parisien. On s’est accroupies en se penchant, éloignées les unes des autres pendant que la pluie dégringolait. Finalement on a continué après un gros effort de ma part pour quitter cette position accroupie avec le sac sur le dos. Je n’avais juste pas assez de force dans les cuisses. Une bonne idée pour mes futurs exercices.
Et nous voila en descente directe sur ce versant glissant et nous sommes arrivées sur la nationale 630 avec beaucoup de circulation et parcourue par d’énormes camions avec un flot de voitures entre eux et cela dans les deux sens. Et il nous fallait traverser et ensuite nous avions deux options : marcher sur le bas côté de la nationale (danger assuré) ou de prendre un sentier qui contournait la montagne ce qui évitait les pentes raides. C’est ce que nous avons fait. Mais de toute façon on a été trempées.
C’était un beau chemin crayeux à travers les bruyères et dans les nuages : on ne voyait pas bien loin. Et nous sommes arrivées à notre auberge à Pajares mais c’était en fait un bar tabac qui servait aussi de la nourriture. Que demander de plus ?
J’ai été dormir avant de prendre une douche, puis j’ai lavé mon linge et étendu le tout dans la salle de bains, il y en avait beaucoup. Repas du soir et au lit...
********************
Jour 13 Poladura de la Tercia - Pajares 23/06/2016
15 km et 350
mètres de dénivellée donc 18.5 km
Soleil le
matin , pluie l’après midi
Quelle
journée. La météo annonçait des orages pour la nuit dernière et plusieurs jours
de pluie ensuite.
Rien de tout cela hier ni ce matin. Réveil par un beau soleil mais il faisait assez frais.
Petit déjeuner
à 9 heures, départ à 10.
Cette étape
est décrite par mon guide comme un rêve pour randonneur. En effet ! On évolue sur des sentiers étroits à travers
des prairies d’alpage au début ; puis encore et encore ; sur des pistes plus
larges à travers des plantations de pins ; montées raides parfois ou
descentes sur des chemins pierreux ; c’est souvent difficile pour moi avec
mon sac à dos sur les chemins étroits, en particulier en descente car j’ai peur
de perdre l’équilibre. J’ai donc laissé les filles partir devant et j’ai pris
mon temps ; ensuite elles m’attendaient.
On est arrivées au sommet près de la croix de San Salvador ; c’est une croix découpée dans du fer laminé en forme de bâton de pèlerin. J’étais essoufflée et comme l’endroit offrait une vue magnifique et que la météo se maintenait on a décidé de faire une grande pause.
Environ deux heures après un nuage noir a recouvert les montagnes et on a entendu un grondement dans le lointain. On venait juste de s’asseoir pour une courte pause car mes jambes n’en pouvaient plus après les montées ardues et surtout les descentes raides.
Les filles
ont sorti leurs vestes de pluie quant à mon parapluie il était toujours à
portée de main. Je restais quand même en vêtement à manches courtes. J’aurais
du sortir ma tenue de pluie complète et mes guêtres car un bon moment après on
a eu un orage juste au dessus de nous et il a plu à verse.
On descendait une pente raide, herbeuse et glissante quand les éclairs et le tonnerre sont arrivés presque simultanément. On a mis en pratique ce qui avait été dit à la télévision après l’accident survenu il y a peu dans un parc parisien. On s’est accroupies en se penchant, éloignées les unes des autres pendant que la pluie dégringolait. Finalement on a continué après un gros effort de ma part pour quitter cette position accroupie avec le sac sur le dos. Je n’avais juste pas assez de force dans les cuisses. Une bonne idée pour mes futurs exercices.
Et nous voila en descente directe sur ce versant glissant et nous sommes arrivées sur la nationale 630 avec beaucoup de circulation et parcourue par d’énormes camions avec un flot de voitures entre eux et cela dans les deux sens. Et il nous fallait traverser et ensuite nous avions deux options : marcher sur le bas côté de la nationale (danger assuré) ou de prendre un sentier qui contournait la montagne ce qui évitait les pentes raides. C’est ce que nous avons fait. Mais de toute façon on a été trempées.
C’était un beau chemin crayeux à travers les bruyères et dans les nuages : on ne voyait pas bien loin. Et nous sommes arrivées à notre auberge à Pajares mais c’était en fait un bar tabac qui servait aussi de la nourriture. Que demander de plus ?
J’ai été dormir avant de prendre une douche, puis j’ai lavé mon linge et étendu le tout dans la salle de bains, il y en avait beaucoup. Repas du soir et au lit...
Quelle belle
journée !
 |
The San Salvador cross - La croix de San Salvador |
 |
| Changing weather - Changement de temps |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire