CAMARET - SNSM

Les bénévoles des stations SNSM se seraient ils inscrits au challenge du "meilleur accueil" ?

Ina a été reçue comme une star par la station de CAMARET.

Visite de la ville, repas BBQ sous le soleil breton et rencontre, à l'initiative du président, d'un pèlerin qui partira sous peu sur les chemins de SAINT JACQUES.
Echanges d'idées, essayage du sac (oh que c'est lourd !)  et soirée conviviale.
Merci pour votre solidarité.

SNSM LE CONQUET

Hello, Le Conquet! I arrived safely in Brest where I have allowed myself one day's rest (two nights in the same bed after a good meal which in turn followed a good "apéro"!) - amongst other things I added a telephone number for "calls without limit" in the contract I have with France Télécom for my mobile phone. I discovered that France Télécom had cancelled one of the numbers which had previously been registered in this system and which therefore I have been calling without limit! Apart from that the sun is shining every day - my back is keeping up beautifully and the people I come across are very friendly - they make encouraging remarks in passing with a big smile!

I want to thank again Evelyne Le Moigne, treasurer of the Le Conquet lifeboat station, her husband Claude (in the photograph), and Gérard Bosch, "patron"' of the lifeboat, for the warm welcome and the great hospitality I recerived from them!

SNSM Le Conquet

Bonjour Le Conquet! Je suis bien arrivée à Brest et j'ai profité d'une journée de repos (deux nuits dans le même lit précédé d'un bon repas qui de son tour était précédé d'un bon apéro!) - entre autre pour ajouter un numéro avec appels illimités dans mon forfait de portable. Là j'ai eu la surprise que France Télécom avait supprimé un numéro qui était déjà enregistré dans ce système et que, par conséquent, j'avais appelé sans me retenir! Pour le reste tout va très bien - il fait beau - je n'ai pas mal au dos - les Finistériens sont très sympa! Ils me disent des mots encourageants en passant avec un grand sourire.

Encore un grand merci à Evelyne Le Moigne, trésorière de la station Du Conquet, son mari Claude (sur la photo) et à Gérard Bosch, patron de la vedette, pour l'accueil chaleureux et l'hospitalité qu'ils m'ont réservé!

PASSAGE A LA STATION SNSM DU CONQUET

Ina a été chaleureusement accueillie lors de son passage à la station SNSM du Conquet.

Voici l'article paru sur leur site

20/04/10 - Ploumanac'h - Saint Jacques de Compostelle à pieds

Ina SINCLAIR, treuilliste à la station SNSM de Ploumanac’h, a décidé de fêter ses 70 ans en faisant un pèlerinage de Ploumanac’h à Saint Jacques de Compostelle. Ce périple à pieds doit durer pas moins de 6 mois. Ina est partie de Ploumanac'h le 5 avril sous un soleil printanier et ses amis se sont tous mobilisés autour de son projet pour l'aider à réussir cette aventure originale. De passage au Conquet le 20 avril 2010, elle a été accueillie et hébergée par Evelyne Le Moigne, trésorière de notre station de sauvetage en mer. Après une bonne nuit récupératrice, Ina reprendra sa longue route en direction du Cap Finisterre. Nous lui souhaitons un agréable parcours et le meilleur accueil dans les différentes stations de sauvetage où elle relâchera.

P.C.COURSE !---CENTER OF OPERATIONS

J'assure, pour le moment, les recherches et les réservations d'hôtels ou de chambres d'hôtes pour Ina.
Voici mon lieu de travail, bien que l'indispensable ordinateur ne soit pas visible !

Since the departure, I'm in charge to find and to book hotels or guest-rooms for Ina. This is a picture of my Center of Operations (!) even if the indispensable computer is not on it.

Ina poursuit son chemin. Elle sera ce soir à Ploumoguer et demain au Conquet. Elle sera alors hébergée dans une famille de l'équipage SNSM.

Hier grosse frayeur : le téléphone est resté bloqué pendant deux heures, un caprice de l'electronique. Tout est rentré dans l'ordre maintenant.

Ina sera à Brest mercredi soir et prendra une journée de repos le jeudi. Le vendredi elle traversera en bateau et sera le soir à Camaret.

La météo est toujours favorable.