Day 20 --- prélude and suite

Day 20     Prelude

Up late - let everybody go off! Today Andrea and Alison are going to join me. I am sitting in the Bar down the road......

For breakfast I had the last bit of sandwich still surviving in my pack. Then hung about a bit, finally taking myself off. I went for a photo tour around the village - most of the old "abandoned" houses have roofs(?) which are not old, made of some corrugated material and have metal doors like the ones you might have for a garage or a shed. And there is one substantial looking house with tractor and modern farming equipment - maybe the whole village is owned by this family and the old houses used as sheds....

As I was ambling along I noticed that the lower part of my back was getting wet - I am not carrying any water apart from my camelpack, the watersack with a tube. The only explanation: the valve at the bottom of the watersack must be leaking or there is a hole on the sack.

So I stopped on the verge of a meadow and emptied my pack into the grass.....  Nothing to be seen on the watersack, not on the valve either, just a few drops of water. Don't know how it happened - never happened before....

So now I have put my pack on a little wall in the sun and the wind to dry and "deployed" myself in a chair on the terrace of the Bar in such a way as to let a maximum of air flow past my lower back.....

Meanwhile I have had one sms "Landed" and now another  "In taxi"...

End of prelude.

jour 20 Prelude

Lever tardif, départ après tout le monde! Aujourd'hui, Andrea et Alison vont se joindre à moi. Je suis assise dans le bar sur la route ......

Pour le petit déjeuner, j'ai pris  le dernier morceau de sandwich restant encore dans mon sac.puis je suis enfin sortie Je suis allée prendre des photos du village - la plupart des vieilles maisons «abandonnées» ont des toits qui ne sont pas vieux, faites d'un matériau ondulé et ont  des portes métalliques comme celles que vous pourriez avoir un garage ou une remise . Et il y a une maison importante  avec tracteur et du matériel agricole moderne - peut-être que tout le village est possédé par cette famille et les vieilles maisons sont utlisées comme abris ....

Comme je l'ai déambulait je remarquai que la partie inférieure de mon dos devenait humide - Je ne portais pas de l'eau en dehors de mon camelpack, un sac à eau avec un tube. La seule explication: la valve au bas de sac à eau doit fuire   ou alors il y a un trou sur le sac.

Donc, je me suis arrêtée sur le bord d'une prairie et i  vidé mon sac dans l'herbe ..... Rien à voir sur le watersack, pas sur la vanne non plus, quelques gouttes d'eau. Je ne sais pas comment il est arrivé - c'est la première fois ....

Alors maintenant, je l'ai mis mon sac sur un petit mur dans le soleil et le vent pour sécher et  me suis "déployée" sur  chaise à la terrasse du bar de manière à laisser un maximum de débit d'air passé bas de mon dos. ....

En attendant, je l'ai eu un sms "Landed" et maintenant une autre "En taxi» ...


Fin de prélude.

SUITE

Day 20     Saturday  20 June 2015

Castro Dozon  -  Laxe (Lalin)

19 km + 1km to our hotel + 300m height difference = 23 km effort

5h plus 2 stops of 15 min each and 1 stop of 1h picnic and siesta

I am lying on my bed - nothing special in that - but this is a four star hotel! The only accommodation for non-pilgrims which Alison found in this area - one km away from the camino. The girls are luxuriating(?) in the spa......

They arrived at about 11 o'clock - by taxi from the airport of Santiago having arrived from London shortly before 10am.

After coffee and changing into walking clothes we took off at midday. Just before that a group of young back packers arrived and also Christophe. I had met him first when he arrived latish at Santa Marta and was looking for the albergue. Since then every time I had thought him well ahead, there he was again. Once in the midday heat I was going past the porche of a church and out of the deep shadows came a crunchy sound - there he was munching away - "You want some?" - "No, thank you, I have eaten. But seeing I am coming across you again - what's your name?" - "Christophe!" So today there he was again - "Hello, Christophe! How come you are here?! I thought you were well ahead!" - "How come YOU are here?! And I am not Christophe, I am Christian!"

So we took off at midday - it was quite hot by then and when we came across a bar after only one and a half hours we gratefully went in for a drink and there came Christophe who is called Christian. And we went and he stayed. Later when we were having a photo session, there he was again. Walked with us for a while and then stayed behind because of an oncoming tendinitis in his foot. And when we were stopping in the shadow of a railway bridge there he was again and stayed with us through the last of our stops in a bar quite near to our destination - or his destination rather - we left him close to his albergue - OUR destination was another kilometer through an industrial area!

So, we had all sorts of paths again, some longish stretches of road but mostly very small country roads with lots of trees, a lot of shade, wonderfully green views - very reposing for the eyes - had a long rest for picnic and  a siesta (see photo)  - so it has been a great day again.

Tomorrow we will leave early as I have been used to, because it will be quite hot again.

the weather has been very good, hot, but manageable because the spa  ???


SUITE

Jour 20 Samedi 20 Juin 2015

Castro Dozon - Laxe (Lalin)

19 km + 1 kilomètre vers notre hôtel + 300m différence de hauteur = 23 km d'effort

5h plus 2 arrêts de 15 minutes chacun et 1 arrêt de 1h pique-nique et sieste

Je suis couchée sur mon lit - rien de spécial à cela - mais c'est un hôtel quatre étoiles! Le seul établissement pour les non-pèlerins qu' Alison ait trouvé dans cet endroit - à un km du camino. Les filles se prélassent dans le spa ......

Elles  sont arrivées vers 11 heures - en taxi de l'aéroport de Santiago, apré une arrivée de Londres peu avant 10h.

Après le café et le changement pour des vêtements de marche, nous avons décollé à midi. Juste avant qu'un groupe de routards n' arrive et aussi Christophe. Je l'avais rencontré quand il est arrivé tard à Santa Marta, et qu'il cherchait l'auberge. Depuis lors, chaque fois que je l'avais pensé à lui, je pensais qu'il était bien devant moi et le voilà ! Une fois dans la chaleur de midi alors que je allais sous le porche d'une église,venant de la zone d'ombre j'ai entendu un bruit de grignotage, c'etait lui qui mastiquait bruyamment - «Vous en  voulez un peu" - "Non, merci, je ai mangé Mais voyant que je vous rencontre de nouveau j'aimerai savoir votre nom - "Christophe!" Donc, aujourd'hui, il était là à nouveau - "Bonjour, Christophe Comment cela se fait il que vous soyez ici ? Je pensais que vous étiez bien devant" - "Et vous comment êtes vous là car je ne suis pas Christophe, je suis Christian!"

Donc, nous avons décollé à midi - il faisait très chaud alors et quand nous avons trouvé un bar après seulement une heure et demie, nous sommes allées avec plaisir pour boire un verre et c'est alors que  Christophe qui se nomme Christian,.est arrivé Et nous sommes reparties et il est resté. Plus tard, quand nous prenions des photos, il était là de nouveau. Il a marché avec nous pendant un moment, puis est resté en arrière à cause d'une tendinite qui commençait à, le gener au niveau du pied. Et quand nous étions arrêtés à l'ombre d'un pont de chemin de fer, il était là à nouveau et est resté avec nous jusqu'au dernier de nos arrêts dans un bar tout près de notre destination - ou sa destination plutôt - il nous a laissé près de son auberge- notre destination était un kilomètre plus loin via une zone industrielle!

Donc, nous avons eu toutes sortes de chemins encore, certains tronçons assez longs de la route, mais surtout de très petites routes de campagne avec beaucoup d'arbres, beaucoup d'ombre, de magnifiques paysages verts - très reposant pour les yeux - on  a eu un long repos pour pique-niquer et faire une sieste (voir photo) - cela a de nouveau été une belle journée.


Demain, nous partirons tôt comme d’habitude, car il fera très chaud à nouveau.



PS 

The girls had a good laugh this morning when reading my blog. They were thinking of their friends'  comments: "Typical! The only hotel Andrea would find in the area has four stars and a spa!" And it really was the only one in the middle of a commercial area!

Day 19 vendredi 19 juin

Day  19

Cea   -   Castro Dozon

14 km + 300m height difference from 500m.to 800m = 17 km effort

3:30h plus 15 min stop for coffee

Out latish - just before 7am. Short haul today. Since we could not find accommodation for my non-pilgrim daughers in Castro Dozon, I changed my programme and ended up with this short etappe. Does my leg a lot of good; for the first time today I have the impression, that it is getting better and that I am getting back into my stride.

Beautiful weather, fresh, but not cold. It does heat up at midday, however today there is a nice cool breeze.

A lot of road to begin with - up and down - in fact I had the impression that the ups were longer than the downs - confirmed by the guide book - we are 300m higher up here than in Cea this morning. From time to time there was a shortcut avoiding some of the long serpentine loops the road made; but since the
shortcuts had to overcome the height difference all the same, they were that much steeper than the road. And stonier and more uneven and therefore more of an effort, I think.

Once the camino had abandoned the road, it became the varied path again, I have become used to, going through the heath, or the forest, grassy, pebbly and full of boulders a lot. And always the sun, and always a breeze!

So gradually the camino got back onto the top of the world again, wonderful! Walking along a ridge again. This Serra (called Serra Seca, I am told), is folded up into valleys and ridges - I would like to see it from above!

Anyway I must have been above 800m because there was a steep and long descent to Castro Dozon. Dozon is a few kilometers away - this is Castro, a handful of abandoned houses - two inhabited ones - around a church with churchyard (cemetary). Most villages don't have the graves around the church any longer,  but have a cemetary with a chapel outside the
village - a pity, I think - death is part of life and should not be put at a distance.

And a few steps down the road on the Nacional 525 there is a bar. So, at lunchtime I had a huge bocadillo and beer - taking advantage of the wifi. Then back to the albergue for a long siesta - one hour! And this evening I will go back to the bar for a meal - too lazy to cook....

PS

I took a photograph of a cloth bag hanging on a lamp post. This is for the baker to put bread into - some people hang such a bag on the handle of their door or their gate. Early in the morning you see those small vans driving about distributing the bread. Now about the bag on this lamp post - there must have been a house at some distance to whom the bag belonged.

I forgot to mention who is here: the South Africans showed up soon after me; then the Germans; then the young Spanish couple and the invalid who had arrived in Cea by taxi. How he got here, I do not know.

As from Ourense you come across those who do the 100 km minimum you have to do in order to get the Compostela, the certificate that you have done the camino. So far I have not recognized any. The last 100 km on this camino have a reputation of being difficult. So maybe that is dissuasive for that type of  pilgrim. And as from tomorrow when the girls come, I will no longer be in the albergues.

Just now a wiry old man appeared - full of beans! - he has come all the way from Ourense today! He does an average of 35 km a day. Reminds me of the one who overtook me coming out of A Gudina, saying that he walks every day from 7 to 17h and then starts looking around.for somewhere to stay.....
End of PS

Cea - Castro Dnzon

14 km + 300m différence de hauteur de 800m  à 500m.to = 17 km d'effort

3: 30h plus 15 min arrêt pour le café

Départ tardif- juste avant 7h du matin. Courte étape'aujourd'hui. Comme nous ne pouvions pas trouver un logement pour mes filles (non-pèlerins) à  Castro Dozon, je l'ai changé mon programme et ke me rettouve avec cette courte étape
Ce qui a fait beaucoup de bien à ma jambe car aujourd'hui,j'ai l'impression que cela va mieux et que je retouve mon allure habituelle.

Beau temps, frais, mais pas froid. cela se réchauffe à midi, mais aujourd'hui il ya une belle brise fraîche.

Beaucoup de route pour commencer -des montées et des descentes- en fait, je eu l'impression que les montées étaient plus longues que les descentes ce que confirme mon guide.- nous sommes 300m plus haut ici que dans Cea ce matin. De temps en temps il y avait un raccourci évitant un peu de la route en lacets; mais comme les raccourcis doivent toute même surmonter la différence  de hauteur, ils étaient beaucoup plus raides que la route. Et plus rocailleux et plus inégaux et donc plus d'efforts, je pense.

Une fois que le camino a abandonné la route, il est devenu de nouveau un chemin varié ; je suis habituée, à faire face à la chaleur, la forêt,  l'herbe, les galets et aux zones  de rochers et toujours avec le soleil et une brise

Donc progressivement le camino revient sur le toit du monde. C'est merveilleux! Marcher le long d'une crête à nouveau. Cette Serra (appelée Serra Seca, m'a t on dit), se déroule en vallées et  crêtes - Je voudrais la voir d'en haut!

Quoi qu'il en soit, je dois avoir été au-dessus de 800m parce qu'il y avait une descente raide et longue vers Castro Dozon.- Dozon est à quelques kilomètres - plus loin et Castro, c'est une poignée de maisons abandonnées - deux d'entre elles habitées autour d'une église avec cimetière . La plupart des villages ne disposent plus les tombes autour de l'église, mais ont un cimetière avec une chapelle en dehors du village - dommage, je pense - la mort fait partie de la vie et ne doit pas être mise à l'écart.

Et à quelques pas en bas de la route sur le Nacional 525 il ya un bar. Ainsi, à l'heure du déjeuner j'ai pris un énorme bocadillo et de la bière - en profitant de la wifi. Puis retour à l'auberge pour une longue sieste - d'une heure! Et ce soir, je vais revenir au bar pour un repas - trop paresseuse pour cuisiner ...

Je pris une photo d'un sac de tissu accroché à un lampadaire. C' est pour que le boulanger y dépose le pain  - certaines personnes accrochent un tel sac sur la poignée de leur porte ou leur grille. Tôt le matin, vous voyez ces petites camionnettes qui distribuent  du pain. Maintenant à propos de ce sac sur le lampadaire - il doit y avoir une maison à une certaine distance et le propriétaire avait accroché son sac au plus près de la route.

Je oublié de mentionner ceux qui sont  ici: les Sud-Africains sont arrivéq peu de temps après moi; puis les Allemands; ensuite le jeune couple espagnol et le malade qui était arrivé à Cea en taxi. Comment il est arrivé ici, je ne le  sais pas.

A partir de Ourense vous tombez sur ceux qui font les  100 km minimum nécessaires pour obtenir la Compostela, le certificat que prouvant vous avez fait le camino. Jusqu'à présent, je n'en ai reconnu aucun. Les 100 derniers kilomètres sur ce camino ont la réputation d'être difficiles. Alors peut-être  est ce dissuasif pour ce type de pèlerin. Et à partir de demain, quand les filles arriveront, je ne serai plus dans les auberges.

Juste maintenant un vieil homme filiforme s'est montré - chargé  de haricots! - Il a fait tout le chemin de Ourense aujourd'hui! Il fait une moyenne de 35 km par jour. Ca me rappelle de celui qui m'a doublé sortant de A Gudina, disant qu'il se promène tous les jours de 7 à 17h, puis commence à chercher un endroit pour passer la nuit .....
Fin de PS

Photos ajoutées jour 17 et jour 17

Day 18 18 juin 2016

Day 18     Thursday  18 June 2015

Ourense   -  Cea

22km  plus a total of 400m height difference = 26 km effort

5:30h plus 3 stops of 15, 30, and 15 min

Left at 6:30. Beautiful fresh morning, across the Roman bridge with its very high middle arch(?) - why so high? no high sailing boats on the river, not then, not now!

Out of town in a straight line until the Nacional 120 which the camino followed for more than 2km. Somewhere along there was a yellow arrow pointing to a small road going off to the left and also a very faded one pointing straight ahead. I crossed the road to investigate the first one - above the arrow it said ANDA INA (GO INA). As I was just going to go that way, a guardian angel in the shape of a woman in a dressing gown behind a gate across the road shouted "Not that way! This way!" pointing straight ahead.....

Then the camino left the Nacional, went through a village and down to the bottom of the valley and through a narrow tunnel under the railway line. There was a lot of rush hour traffic on this small road with cars coming down the other side having priority for going through the tunnel. I had not noticed the button for pedestrians to stop the traffic - so I waited until there was no car coming and ran through - not easy to run with a pack!

The woman from the bakery who was distributing the bread told me "Two difficult kilometers and then it is easy!" Very hard, those kilometers, but Andrea telephoned half way up -thus I had a first stop standing up.

As I was standing talking, Tobia, Wolfgang and Anna came past - they too had seen ANDA INA and hesitated, "yes, and there is an English speaking gentleman following - he too had been wondering which way to go."

The "English speaking gentleman" began catching up with me as I was reaching the top - "iiina" he shouted as he was approaching - Giuseppe! So we continued together for quite a while.

The camino after that steep climb on the road was very good and varied, plenty of ups - one of them rocky and steep and long -  plenty of downs too, a lot in the shade, cool and beautiful. In one village there was Cesar's bar - a tiny room in an old house on the main street where you could have coffee or beer or wine or grappa with all kinds of mostly "bready" things, slices of bread fried with sugar etc. Nobody passed without stopping. Cesar used to be a long distance lorry driver; and finished driving long distance buses.

The German family whom we had overtaken as they were picniking, showed up too, and then the South Africans as we were leaving. So that was the half hour stop.

Another short stop standing up in a bar for a lemonade. Then I asked  Giuseppe to go ahead because I wanted to slow down. He is booked in a casa rural, but one of the two Italians from Torino  who are a day ahead had sent him an sms recommending a pulparia in the Plaza Mayor, so we will eat there.

The albergue here is amazing - very modern in what must have been one of those dilapidated(spelling?) houses - very well done with lots of glass combining with the old stones! There is one dorm with 20 bunk beds.

I think nobody else will be coming: we are the three Germans, four South Africans, a young Spanish couple and a young Spanish man who arrived by taxi and moves about witb a crutch - when I asked what was.his problem he.showed me some nasty looking varicose veins one one leg.....


Day 18     PS

 The meal in the pulperia was very good. I left Giuseppe sitting on a bench in the main Plaza Mayor waiting for the man of his casa rural to fetch him - it is some 3 km out of Cea, farther along on the camino. So that gets him ahead this morning.

He told me his casa rural is in fact.a whole village which was  dead and falling into ruins. There the owner had restored and created one room and bathroom in each house. So Giuseppe has a house to himself! I have forgotten to ask about joint facilities like a living room etc.

By the way another four men arrived last night, cyclists, Spaniards, to be added to the list I made. The seven Spaniards did cook latish last night, but behaved very quietly. So I have yet to come across a noisy group of Spaniards in an albergue.

Sent from my Sony Xperia U d'Orange

Jour 18
 jeudi 18 Juin 2015

Ourense - Cea

22 km plus un total de 400 m de dénivellée = 26 km d'effort

5: 30h plus 3 arrêts de 15, 30, et 15 min

partie  à 6:30. Belle matinée fraîche, passage sur un  pont romain avec son arche du milieu (pourquoi est elle aussi élevée (?) - aucun voilier sur la rivière, pour le moment !!!

Hors de la ville, en ligne droite jusqu'à ce que la nationale120 suive le camino  pendant plus de deux kilomètres. Quelque part le long il y avait une flèche jaune pointant vers une petite route qui va vers la gauche et aussi une très effacée qui pointait droit devant. Je traversais  la route pour voir  la première - au dessus de la flèche, il est écrit ANDA INA (GO INA). Comme je l'allais juste aller de dans la direction indiquée, un ange gardien sous la forme d'une femme dans une robe de chambre, installée derrière un portail de l'autre coté la route a crié «Pas vers là ! mais tout droit.....

Puis le camino quitté la nationale, a traversé un village et vers le bas de la vallée et à travers un étroit tunnel sous la ligne de chemin de fer. Il y avait beaucoup de trafic aux heures de pointe sur cette petite route avec des voitures qui descendaient de l'autre   côté  pour aller traverser le tunnel. Je ne'avais pas remarqué un  bouton pour les piétons afin d’arrêter la circulation - donc j'ai attendu jusqu'à ce qu'il n'y ait pas de voiture  et ai couru de l'autre coté - pas facile de courir avec un sac à dos!

La femme de la boulangerie qui distribuait le pain m'a dit: «Deux kilomètres difficiles et ensuite c'est  facile!" Très dur, ces kilomètres, mais Andrea téléphoné à mi-chemin -Ainsi je eu un premier arrêt debout.

Comme je parlais, Tobia, Wolfgang et Anna se sont passés - ils avaient aussi vu ANDA INA et hésité, «oui, et il y a un homme parlant anglais qui nous suit et nous a demandé dans quelle direction aller."

Le «gentleman anglophone" a commencé à me rattraper alors que j' atteignais le sommet - "iiina" cria-t-il  en approchant - Giuseppe! Nous avons donc continué ainsi pendant un bon moment.

Le camino après cette montée raide sur la route était très bon et varié, beaucoup de montées- l'une d'eux rocheuse et escarpée et longue - beaucoup de descentes aussi souvent dans l'ombre. Dans un village, il y avait le bar de Cesar - une pièce  minuscule dans une vieille maison sur la rue principale où vous pouviez prendre un café ou une bière ou du vin ou de la grappa avec toutes sortes de tranches de pain frit avec du sucre, etc. Personne n'est  passé sans s'y s'arrêter. Cesar a été employé  comme chauffeur de camion sur des  longues distances; et a terminé en conduisant  des autobus interurbains.

La famille allemande que nous avions dépassé alors qu'ils prenaient leur pique nique est arrivée, et puis les Sud-Africains alors que nous partions. Donc, ce fut un'arrêt d'une demi heure.

Un autre court arrêt debout dans un bar pour une limonade. Puis je demandai Giuseppe aller de l'avant parce que je voulais ralentir. Il a réservé dans une casa rural, et l'un des deux Italiens de Torino qui ont un jour d'vance sur  lui, l'avaient prévenu en envoyant  un sms pour qu'il dine
 dans une pulparia située sur la Plaza Mayor, nous allons donc y manger.

l'auberge  ici est incroyable - très moderne dans ce qui devait être un de ces maisons en ruines - très bien faite avec beaucoup de verre combiné avec les vieilles pierres! Il y a un dortoir avec 20 lits superposés.

Je pense que personne d'autre ne viendra: nous sommes les trois Allemands, quatre Sud-Africains, un jeune couple espagnol et un jeune homme espagnol qui est arrivé en taxi et se déplace avec une béquille - quand je lui demandai ce qu'il avait comme problème il m'a montré des varices (toutes vilaines) sur une de ses jambes.....



PS

Jour 18 PS

 Le repas dans la pulperia était très bon. J'ai laissé Giuseppe assis sur un banc dans la Plaza Mayor, en attendant que l'homme de sa casa rural vienne le chercher - il est à environ 3 km de Cea, plus loin sur le camino. Alors il prendra de l'avance demain.

Il m'a dit que son casa rural est en fait.tout le village qui était abandonné et qui tombait en ruines. Le propriétaire avait restauré et créé une chambre et salle de bains dans chaque maison. Donc, Giuseppe a une maison pour lui! J'ai oublié de poser des questions sur des installations communes comme une salle de séjour, etc.

Par ailleurs quatre autres hommes sont arrivés la nuit dernière, les cyclistes, les Espagnols, pour être ajouté à la liste que j'ai fait . Les sept Espagnols ont fait la cuisine le soir, mais ils se sont comportés très calmement. .

Day 17 mercredi 17 juin

Day 17     Wednesday  17 June 2015

Xunqueira de Ambia  -  Ourense

22km  -  300 m steadily down with two or three steep peaks thrown in

6h plus 2 breaks of 30 min each plus 1h inside Ourense to the hostal

A.good night's sleep without any incidents - up early and out at 6:30h. Nothing much to write about - this followed the country road mostly  - very little traffic and going through a series of villages - commuter country for Ourense I should think.

In every one of the villages the bars were open, much too early for me, until finally I stopped after having walked for two hours. Ordered a bocadillo which was huge, ate half and carried the other half - that will be my evening meal, thus somewhat reducing the exorbitant price (33 euros) for the tiny room I have here not far from the cathedral.

I had just come out of a vast industrial area in the outskirts of Ourense and decided I was not yet entitled to another stop when I heard someone shout "iiina!" from the other side of the road: Tobia, Wolfgang and Anna! So I joined them for a beer - exchange of the latest information - the young Pole whom we met at the albergue last night has overtaken us (he had overtaken me when he had a quick coffee as I was eating my bocadillo) - also the four South Africans....

By the way I had met the German family yesterday as I was coming in to Xunqueira and they had just surfaced from the auberge, freshly scrubbed, and were going to explore the town.....

Then finally an endless haul into the center of town - very busy, until at last I reached the old part which is largely pedestrian - and I hit, bang, upon the street of my hostal! Without GPS! By looking on the map!

Spent a lot of time since my arrival trying to solve the question of accommodation when walking with the girls - in several places on the camino there isn't anything - albergues, yes, but they are not entitled to put up in an albergue....

We'll see..... I will now go out on an exploratory tour!

PS

As I was arriving in Ourense I came into one of the main squares - Ourense sits on a hillside and everthing is "sloped" you might say, the squares going uphill (or down of course - and this square, Praca da Sta Eufemia, which is rather narrow and long, had large panels of fabric (plastc sheets?) suspended high up which gave rectangular patches of shadow - quite clever I thought. (see photos).

Xunqueira de Ambia - Ourense

22 km - 300 m de façon constante  en descente avec deux ou trois montées au milieu

6h plus 2 pauses de 30 minutes chacun, plus 1 h à l'intérieur Ourense à l'auberge

Bonne nuit de sommeil sans incidents - lever tôt et départ à 6: 30h. Rien de plus à écrire à ce sujet- le camino suivait une route de campagne la plus part du temps- très peu de circulation et on traversait  une série de villages - pour les banlieusards  d'Ourense  surement.

Dans chacun des villages les bars étaient ouverts, beaucoup trop tôt pour moi, jusqu'à ce que finalement je me sois arrêtée après avoir marché pendant deux heures. Ai commandé un bocadillo qui était immense, en ai mangé la moitié et mis l'autre moitié dans le sac - ce qui sera mon repas du soir, réduisant ainsi quelque peu le prix exorbitant (33 euros) pour la petite chambre reservée dans un établissement non loin de la cathédrale.

Je venais de sortir d'une vaste zone industrielle dans la banlieue de Ourense et décidé que je ne étais pas encore un bon endroit pour autre arrêt quand j' ai entendu quelqu'un crier "iiina!" de l'autre côté de la route: Tobia, Wolfgang et Anna! Alors je les ai rejoints pour une bière - l'échange des informations les plus récentes - la jeune Polonais que nous avons rencontré lors de la dernière nuit en auberge nous a dépassé (elle  l'avait dépassée quand je prenais un petit café que je mangeais mon bocadillo) - sont également passés les quatre Sud-Africains ....

Au fait, j'avais rencontré une famille allemande hier que j'entrais  à Xunqueira et ils venaient de sortir  de l'auberge, lavés de près et ils allaient explorer la ville .....

Puis, finalement, j''ai fait une long parcours  dans le centre  ville - très animé, jusqu'à ce qu'enfin je sois arrivée dans la vieille ville à la partie ancienne qui est largement réservée aux piétons- et je suis arrivée pile poil dans  la rue de mon auberge! Sans GPS! En regardant sur la carte!

Nous avons passé beaucoup de temps depuis mon arrivée à essayer de résoudre la question de l'hébergement lors de la marche avec les filles - à plusieurs endroits sur le camino il n'y a rien – des auberges, oui, mais elles ne sont pas autorisées à occuper en place dans une auberge .. ..

Nous verrons ..... Je vais maintenant aller faire une tournée exploratoire!

PS

En arrivant à Ourense je suis arrivée sur l'une des places principales - Ourense se trouve sur une colline et tout est  "pente" vous pourriez dire, les places en montée (ou vers le bas, bien sûr - et cette place, Praca da Sta-Euphémie, qui est plutôt étroite et longue, a de grands panneaux de tissu suspendus en hauteur ce  qui donne des endroits rectangulaires à l'ombre 

MAP UPDATED-- -CARTE MISE A JOUR PAR RICHARD

La carte est régulièrement mise à jour
Consultez la progression d'Ina

The map is updated every day


https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=zbj1e_XReJ5c.k5T0p298QvTU

day 16 mardi 16 juin

Day 16     Tuesday  16 June 2015

Albergueria  -  Xunqueira de Ambia

21km + 600m  height difference = 27 km          6h plus 2 stops of 1h each


Got out very late! 8 o'clock! What a night! What the French call "La Tourista" attacked me at half past two in the morning! And then again at at half past three! The first was desastrous and meant some immediate washing and a lot more before I got on to the Camino; the second one I caught just in time since by then I slept very lightly. And when at 6 o'clock a first fellow pilgrim (of a total of eight) locked himself into one of the two bathrooms, blocking it for a good while, I hurried into the other one just in case. After that the Immodium I had taken in the middle of the night had an effect at last - no more problem until my arrival at 4pm at the casa rural which I had booked this morning - no question of spending a night in an albergue under these circumstances!

Had breakfast in the bar - real coffee, bread and butter, and left. Did I tell you that I too signed a shell to be fixed somewhere in the bar or in the albergue - I challenge anybody to find it.

Apart from the horrible start, the day was wonderful! Very fresh in the morning, but not too much so. Beautiful sunshine all day, but not too hot. Only one very long boring stretch of straight track; the rest was varied, sometimes very steep up or down, very difficult to do, but I had all day - I had a reservation at a casa rural and the weather was cool, so there was no need to hurry.

I had a first stop in a bar in Vilar de Barrio which finished an hour later - I took advantage of the wifi  -  Andrea and Alison had problems resolving the question of accomodation during our walk together - still not resolved - so I could look at google maps to see where certain places were situated in relationship to the Camino - the girls did not have the Camino on the google maps - someone should complain to Google!

Continued walking for another two hours and stopped to have my lunch and my siesta in the heather - another hour!

More varied tracks, paths, a lot through forests, nicely shaded or the other extreme - steep rocky climbs or steep rocky descents( sounds strange) - difficult but manageable and in beautiful landscape - people working in their gardens or around the house - always friendly Hola! Boa viaje! Buen Camino!

Am sitting in a bar finishing my meal. Back to my casa rural which is like a palace, take up my washing and to bed.......

jour 16 Mardi 16 Juin 2015

Albergueria - Xunqueira de Ambia

21 km + 600m différence de hauteur = 27 km 6h plus 2 arrêts de 1h chacun

Je suis sortie très tard! 8 heures! Quelle nuit! Ce que les Français appellent "La tourista" m'a attaqué à deux heures et demie du matin! Et puis de nouveau à trois heures et demie! La première fois a été désastreuse et a nécessité un lavage immédiat et beaucoup d'autres avant que je ne partes sur le Camino; Pour la deuxième "attaque" je m'y suis prise juste à temps et ensuite j'ai dormi d'un sommeil léger. Et quand, à 06 heures un premier compagnon de route (sur un total de huit) s'était enfermé dans une des deux salles de bains, la  bloquant pendant un bon moment, je me précipitais dans l'autre juste au cas où. Après que l'Immodium je avais pris dans le milieu de la nuit ait fait son un effet je n'ai plus eu de problème jusqu'à  mon arrivée à 16 heures à la casa rural dans laquelle j'avais  fait une réservation ce matin - pas question de passer une nuit dans une auberge dans ces circonstances !

Ai pris le petit déjeuner dans le bar - du vrai café, le pain et le beurre, et je suis partie. Vous ai je dit que moi aussi j'ai signé une coquille qui sera accrochée quelquepart dans le bar ou dans l'auberge - Je mets au défi quiconque de la trouver.

Mis à part un début horrible, la journée a été merveilleuse! Très frais le matin, mais pas trop. Beau soleil toute la journée, mais pas trop chaud. Seul un tronçon d'une  très longue et ennuyeuse piste toute droite; le reste était varié, parfois très raide en montant ou en descendant, un parcours très difficile à faire, mais j'avais toute la journée devant moi - j'avais une réservation dans un casa rural et le temps était frais, donc il n'y avait pas besoin de se presser.

Je ai fait un premier arrêt dans un bar à Vilar de Barrio, et suis repartie une heure plus tard - j'ai profité du wifi - Andrea et Alison ont eu des problèmes à résoudre la question du logement au cours de notre périple commun- toujours pas résolu - pour que je puisse regarder google maps afin de voir où se situaient certains endroits  par rapport au  Camino - les filles ne sont pas le Camino sur les cartes Google - quelqu'un doit se plaindre à Google!

Ai continué à marcher pendant deux heures, et me suis arrêtée pour prendre mon déjeuner et faire la sieste dans la bruyère - durant  une autre heure!

Pistes plus variées, des chemins, beaucoup d'entre eux  à travers les forêts, bien ombragées ou pas du tout - montées ou descentes escarpées, rocheuses abruptes (cela semble étrange) - difficiles mais gérables et avec de beaux paysages - des gens qui travaillaient dans leur jardin ou autour de la maison - toujours très amicaux : Hola! Boa viaje! Buen Camino!

Suis assise dans un bar et je finis mon repas. Retour à ma casa rural qui est comme un palais, je vais étendre ma lessive et au lit .....