mardi 30 juin 2015

Last entry--- Final






Conclusion - Final entry for this year

To sign off this year's walk, as before, some random thoughts as they come to me.

Again this walk has been a huge morale booster - the fact that I was able to do it, both physically and mentally. I walked alone most days during the whole day - I find this reposing (if you can express it like that in English), letting my thoughts wander, not being troubled by the concerns of others you are walking with, a lot of singing, aloud. But then the charm of these caminos is the fact that you are never quite alone, always someone who overtakes you or whom you overtake, someone sitting by the wayside having a rest - people you meet again and again. And if you think you have lost them because they walked faster than you, there you find them again, because they had to put in a day's rest somewhere.

I did find the long stretches of straight track in vast fields very trying - probably more so, since it was so very hot. Not a tree or a bush to be found along the camino. As on the first half of this camino there were long stretches of Route Nacional. And if I were the kind to avoid long mind-killing  parts of the walk, I would have taken a bus or a taxi during the last etappe into Ourense - awful! But then you apply your mind and think of other things and get on with it......

As for the distance of this walk, I have added up the kilometers of the etappes as indicated in the guide books and come to 412 km. When taking the height differences into consideration to calculate the total effort I arrive at least at 582 km. Looking up last year's distance I find that I had arrived at 514 km in a straight line and 547 km of effort. This year the parcours was much more mountainous which explains maybe why I am so very tired in spite of having shortened the etappes - I just find going up and up so very hard.... And not getting enough sleep does not help either - I would go to sleep at about 11pm and wake up at 4am - after that I would maybe go back to sleep or not. Up at 5:30h at the latest to be out by daybreak at 6:30 at the latest. So now I sleep late every morning!

This year I had a problem with my leg which lasted well over a week - I do not know whether some beest bit me during my siesta - that happened to me 15 years ago during my tour of Bretagne - or wether I strained my tendons walking too quickly over difficult terrain.  I tried to walk more slowly, but found this :extremely difficult to keep up; so I shortened my etappes to give my leg a maximum of rest and that did the trick. And the "Tourista" did not hit again after that one night.

My gear was the same as last year's - I do not think I can reduce the weight there. I could have carried less food - wherever I passed there was the possibility of buying a meal in the evening and having a sandwich prepared for the following day. Anyway the weight of my pack is no problem any longer - not like my first long walk where I kept sending home parcels with things I did not really need.

So, overall this has been again a very good experience and I am looking forward to next year's which is already being hatched: the Ruta de la Plata. When I looked into the Camino de  Santiago called Via de Plata two years ago, I discovered that the original Roman road crossed the Spanish peninsula in a straight line from South to North ending in Gijon, not at all in Santiago. But gradually the name was applied to the camino to Santiago.

Contacting the Gijon tourist office I discovered that the old Roman road is being resuscitated as Ruta de la Plata riding on the wave of popularity of the caminos de Santiago. I have been told that the marking of a walk Ruta de la Plata was completed last year. Will need to find out where one finds a roof to sleep under etc etc.

So the plan is to go back to Granja de Moreruela, from where on the Camino you go either West  towards Tabara on the Camino Sanabrès or North to Astorga from where you continue West on the Camino Francès. I will go to Astorga and continue North on the Ruta de la Plata to Gijon. No idea how many kilometers that means; plenty of time to work this out as well as accommodation. Now summer holidays  are here with several waves of visitors - other things to think about.....

So Bernard, prepare yourself! And thank you again for putting so much effort into my projects inspite of your great health problems! Thank you and un grande abrazo!

Conclusion - entrée finale pour cette année

Pour marquer la fin de la marche de cette année, comme avant, voi quelques pensées aléatoires telles qu'elles me viennent

.

Encore une fois cette marche a été un énorme stimulant pour le moral - le fait que je sois capable de le faire, à la fois physiquement et mentalement. Je marchais seule la plupart du temps pendant toute la journée - je trouve cela reposant., laissant mes pensées vagabonder, ne pas être troublée par les préoccupations des autres qui marchent avec vous, beaucoup de chant, à voix haute . Mais le charme de ces caminos est le fait que vous n'êtes jamais toute seule, il y a toujours quelqu'un qui vous double ou que vous doublez , quelqu'un assis au bord du chemin pour prendre du repos  - des personnes que vous rencontrez encore et encore. Et si vous pensez que vous les avez perdus parce qu'ils marchaient plus vite que vous, vous les trouvez à nouveau, parce qu'ils devaient prendre un jour de repos quelque part.

Je n'ai pas trouvé les longues étendues de piste droite dans de vastes plaines très difficiles - sans doute parce qu’il ne faisait pas trop chaud. Pas un arbre ou un buisson pour se protéger le long de ce camino. Comme sur la première partie (2014) de ce camino il y avait de longs tronçons le long de la Route Nationale. Et si j'étais du genre  à éviter ces parties démoralisantes j''aurais pris un bus ou un taxi au cours de la dernière étape dans Ourense - horrible! Mais alors, vous dominez votre mental et vous pensez  à d'autres choses et vous faites contre mauvaise fortune bon coeur ......

Quant à la distance de ce périple, je ai additionné les kilomètres des étapes comme indiqué dans les guides et j'arrive à 412 km. Lorsque vous prenez les différences de hauteur en considération pour calculer l'effort total je suis arrivé à au moins 582 km. par rapport à la distance de l'année dernière, je trouve que je suis arrivée à 514 kilomètres en ligne droite et 547 km d'effort. Cette année, les parcours était beaucoup plus montagneux ce qui explique peut-être pourquoi je suis très fatiguée bien que j'ai raccourci les étapes - Je trouve que monter et et monter encore c'est très dur. .... Et ne pas dormir suffisamment n'aide pas non plus - j'allais dormir vers 23 heures et me réveillait à 4h du matin - après j'arrivais parfois à me rendormir, parfois non.. Debout à 5: 30h au plus tard pour être partie au lever du soleil à 6h30 au plus tard. Alors maintenant, je dors tard chaque matin!

Cette année, j'ai eu un problème avec ma jambe et cela a duré plus d'une semaine - je ne sais pas si une bestiole m'a mordue pendant ma sieste - ce qui m' est arrivé  il y a 15 ans lors de mon tour de Bretagne - ou si j'ai froissé mes tendons en marchant trop rapidement sur un terrain difficile. J'ai essayé de marcher plus lentement, mais j'ai trouvé que c’était extrêmement difficile à maintenir comme allure; donc j'ai raccourci mes étapes pour donner à ma jambe un maximum de repos et cela a fonctionné Et la "tourista" n'a pas frappé à nouveau après cette fameuse nuit.

Ma vitesse était la même que l'an dernier - je ne pense pas que je peux réduire le poids il. Je pourrais avoir à porter moins de nourriture - là où  je suis passée il y avait la possibilité d'acheter un repas dans la soirée et avoir un sandwich préparé pour le jour suivant. Quoi qu'il en soit le poids de mon sac n'est plus un  problème - pas comme ma première longue marche durant laquelle j'envoyais régulièrement des colis à la maison avec des choses dont je ne l'ai pas vraiment besoin.

Donc, dans l'ensemble cela a été à nouveau une très bonne expérience et je suis impatiente d'arriver à  l'année prochaine pour un projet qui mûrit déjà dans ma tête : la Ruta de la Plata. Quand j'étudias le Camino de Santiago appelé Via del Plata il y a deux ans, je découvris que la voie romaine originale avait traversé la péninsule espagnole dans une ligne droite, du Sud au Nord se terminant à Gijon, pas du tout dans Santiago. Mais peu à peu le nom a été appliqué à la Camino de Santiago.

En contactant  l'office de tourisme Gijon j'ai  découvert que l'ancienne voie romaine est ressuscitée sous le nom de Ruta de la Plata surfant sur la vague de popularité du camino de Santiago. On m'a dit que le marquage de  Ruta de la Plata a été achevé l'an dernier. Il faut maintenant voir si on peut facilement trouver de quoi dormir et manger etc etc

Donc, le plan est de revenir à Granja de Moreruela, d'où sur le Camino vous allez soit l'ouest en direction de Tabara sur le Camino Sanabres ou du Nord au Astorga d'où vous continuez de l'Ouest sur le Camino Francès. Je vais aller à Astorga et continuer vers le nord sur la Ruta de la Plata à Gijon. Aucune idée du nombre de kilomètres à parcourir; beaucoup de temps à travailler sur cela  ainsi que l'hébergement. Maintenant les vacances d'été sont ici avec plusieurs vagues de visiteurs - d'autres choses à penser .....


Alors Bernard, prépare-toi! Et merci encore pour mettre autant d'efforts dans mes projets en dépit de tes grands problèmes de santé! Merci et un grande abrazo Merci!