"Etappe 29: Aviles - San Esteban de Pravia (Thursday, 16/09

"Etappe 29: Aviles - San Esteban de Pravia (Thursday, 16/09).


Sky cloudy - pilgrim sunny.---


It rained during the night, puddles everywhere, dark clouds. I made myself a substantial breakfast, let Maria have some of my coffee, am thankful for my father's tiny immersion heater (Tauchsieder) every day because it gives me independence from the kitchen equipment the others have to queue up for.


Several pilgrims left before daybreak - when I went I soon saw two Frenchwomen ahead whom I followed for a while then overtook, then missed a turning which was not marked and all three of us had to go back to our last 'shell' and arrow.

Up a steep hill only to go down again, steeply, on the other side - how much easier would it have been to walk around the hill! Eventually a fine drizzle started and as it was almost midday I found shelter under one of those maize storage houses and had my lunch. Munching away I had leisure to observe a man cutting the grass in a field with a .scythe You see that frequently, often next to a field with those huge rolls of grass, machine-mowed and wrapped in black plastic.

Then I saw a cyclist struggling up the steep hill - I had seen him in the albergue in Aviles - a man of about 50, nicely enveloped ie on the fat side. He stopped when he saw me, put himself under cover too and we had a chat, were joined a while later by Joelle, the Frenchwoman from Lorraine whom I had met the day before, then also by the two Frenchwomen whom I had left behind earlier on. Then two women and one man who spoke German came up, but went past - hola!


In the end the cyclist cycled off and the remaining four Frenchspeakers, Joelle, myself and the other two who then introduced themselves, Yannik and Martine, started going again. We walked together for a while, but soon we found that Joelle and I had a different speed from the others and we gave each other rendez-vous for a coffee at the first cafe we would be coming to.


And off we went, soon overtook the three Germans, and then somewhere on a steep section of the path in the forest we came across the cyclist who was struggling with his bike, trying to put back his luggage which had fallen off. So we gave him a hand by holding steady his bike: he had several metres of nylon rope which took ages to pull through at every stage - his luggage was entirely inadequate: a rucksack which had all sorts of bits dangling off it. This he fixed in such a way that his saddle was half hidden by the rucksack; so only the narrow frontend was not covered. However it was not our business to give him advice - so we just steadied the bike and let him get on with it.


Meanwhile we were overtaken by everybody else - then we overtook everybody again and stayed ahead to arrive first in San Esteban and find the 'hostel closed until 19th September'. So we decided to have a bite to eat and think what to do next. In the bar we mentioned the hostel to the waiter - one moment! - And off he went to the table at the other side of the entrance door to discuss our problem - at that table were seated the woman who was responsible for the hostel and the painter who was repainting the hostel, the reason why it was closed plus some friends (see photo) - Come back at seven - hostel will be open at seven! And so it was.


And as we came out of the bar there were the three Germans ready to go elsewhere, but decided to stay. Equally a young Spaniard. So we bought two bottles of wine, I still had some pain grille, butter and smoked ham, so a good time was had by all: sister Margaret and brother Werner, their best friend Dorothee ie the three Germans, and Serge, the Spaniard, and Joelle and I (see photo). We had the hostel to ourselves - two rooms with 4 bunk beds each. And it was the others' first day on the camino!"

***

Ciel nuageux, pèlerin ensoleillé !

Il a plu durant la nuit, il y a des flaques partout et des nuages noirs. Je me suis préparé un petit déjeuner conséquent, ai offert un peu de café à Maria et suis reconnaissante envers mon père dont j’ai la “résistance chauffante” qui me permet de m’affranchir de l’attente en cuisine et donc de pouvoir être indépendante pour chauffer mon eau.
De nombreux pèlerins sont partis avant le lever du jour, quand je suis partie, j'ai vu les deux françaises devant moi, je les ai suivies puis dépassées, puis j’ai raté un changement de direction qui n’était pas indiqué et toutes les trois, nous avons du retourner à notre dernière “coquille” et flèche.
Il a fallu monter un colline bien pentue, puis redescendre par un forte pente de l’autre coté. Il aurait été bien plus facile de faire le tour de la colline ! De temps  à autre, une fine bruine se manifestait et comme il était presque midi, j’ai trouvé un abri sous une de ces maisons qui servent à stocker le maïs. Tout en mangeant, j’ai eu le loisir d’observer un homme qui coupait l’herbe avec une faux. C’est un spectacle courant, souvent cela se déroule près d’un pré où sont rangés des énormes roundballers enveloppés dans du plastique noir.
Puis j’ai vu un cycliste peinant pour monter la cote, je l’avais déjà vu à l’auberge d’Aviles. C’est un homme d’environ 50 ans bien en chair. Il s ’arrêta en me voyant se mit à l’abri aussi et nous avons discuté, rejoints plus tard par Joëlle, la française de lorraine que j’avais rencontré la veille, puis ensuite par les deux françaises que j’avais laissé derrière moi. Ensuite deux femmes et un homme qui parlaient allemand sont passés mais ne se sont pas arrêtés.
Puis le cycliste est reparti et les 4 francophones restantes, Joëlle, moi et les deux autres, Yannik et Martine, sommes repartis. On a marché ensemble un moment mais avons vitre remarqué que Joëlle et moi avions une allure différente des autres et on s’est donné rendez vous au premier café que nous trouvrions sur le chemin.
Et nous voila parties, bientôt nous avons doublé les trois allemands et quelque part sur une section pentue du sentier nous avons retrouvé le cycliste qui se battait avec son vélo en essayant de remettre en place ses bagages qui étaient tombés.On lui a donné un coup de main en maintenant son vélo. Il disposait d’une longue corde qu’il a mis du temps a faire passer sur les différents “niveaux” de bagages. Son chargement était inapproprié : un sac à dos avec toutes sortes d’accessoires qui pendouillaient. C’était fixé de telle manière que la selle était à moitié cachés par le sac, seul le bec de selle était accessible. Mais ce n’était pas notre problème, on l’ai juste aidé à tenir son vélo et on l’a laissé repartir.
Pendant cette interruption, on a été dépassées par tout le monde, puis on les a redoublé et on est arrivées les premières à San ESteban et avons trouvé : “hôtel fermé jusqu’au 19 septembre ...” on a décidé de manger un morceau et de réfléchir à la suite. Au bar, on  a parlé de l’hôtel au serveur ; “un moment” et le voila parti vers une table de l’autre coté de l’entrée pour parler de notre problème. A cette table il y avait la gérante de l’hôtel et le peintre qui y faisait des travaux. (c’est la raison pour laquelle il est fermé). “revenez à 19 heures, l’hôtel sera ouvert “ ...
En sortant du bar, voila les trois allemandes qui étaient prêtes à aller ailleurs, mais qui décidèrent de rester tout comme un jeune espagnol. On a donc acheté deux bouteilles de vin, il me restait un peu de pain grillé et de jambon fumé, tout le monde a pris du bon temps.  Les trois allemands : Werner et sa sœur Margaret et son amie Dorothée, Serge, l’espagnol, Joëlle et Moi (photo). On avait l’hôtel pour nous seuls, deux chambres avec 4 lits superposés dans chaque.

Traduction

Voila tout est fait !
J'ai, cette fois, pris le temps (cela me manque souvent) de me relire et ai corrigé des fautes de frappe et d'inexcusables fautes d'orthographe !
Veuillez être indulgents avec moi ; il faut absolument que je trouve le temps de relire avant de mettre en ligne !!
Bernard Papy Vélo

"Etappe 28: Gijon - Aviles (Wednesday, 15/09).

"Etappe 28: Gijon - Aviles (Wednesday, 15/09).

Weather good, some haze in the morning. Pilgrim in good shape.---

Am lying in bed on Thursday having my morning coffee and, for once, starting on my blog in the morning. I was thinking how on earth am I surviving without my radio! I always switched it on during the night when I woke up and at coffee time. Marie-Claude and Riton took it back together with my tent. Now my matress has gone too and still my pack seems heavy when I put it on. Once it is on my back it becomes part of me and I do not feel it any longer, but that was the case too when it weighed 14 kg - don't know how much it weighs now, maybe 10 or 11 kg....

So in Gijon I crept out of the hospedaje at 7h45 suitably 'decorated' with fluorescent strips round my ankles and my pack so as to be seen in the semi- dark.

The camino out of town is marked by bronze shells in the pavement - beautiful, but too many in that part of town - there are none nearer the center where one would want them.

Immediately outside Gijon you come through a horrible industrial part - Verina - overhung, if one can express it that way, by an unbreathable reddish-yellow sulphur smelling haze which reminded me of Duisburg in Germany where I grew up in the fifties before various air-cleaning legislation put a stop to this pollution.

After that the camino led steeply out of the valley through forests - eucalyptus of course where there are no birds as Ernesto first and then Hans had pointed out to me - through meadows, hamlets, low old walls, mostly narrow roads UNTIL some 8 km of very busy nacional started which ran next to the motorway!

So I had my lunch at the last opportunity before hitting that stretch of the camino ie a narrow bit of grass behind a church in front of the cemetary. It was so small that I could just sit down and for my sieste I put my head on my knees and closed my eyes for a few minutes. But the noise from the motorway was dreadful and no noise protection for the village! As I was leaving another pilgrim showed up, Joelle, from Lorraine. We talked a bit and I went on my way.

It took a lot of concentrating on other things to take my mind of the traffic around me. At one time as I was doing a long stretch along the fence of the Arcelor works I had the opportunity of watching a big thing like a bridge on wheels which stacked steel slabs - earlier I had noticed a laminating works and some days earlier on the little train line to Santander a goods train carrying rolls of laminated steel and another one with empty wagons for carrying such rolls.

Arrived at the albergue at 3 pm - quite early for 21 km - at the same time as Maria, a German in her twenties and Jakob, a Dutchman in his late sixties. The hospitalero greeted her - So you are Maria (how did he know?), I am Jose! What a surprise for him when he discovered that she really was Maria. Later we found that he greeted every female that way - and Maria who really was Maria could not understand how it was that there were so may Marias until she understood the joke - don't know whether he really was Jose!

Shopping first, followed by shower and long sieste! Then Joelle showed up and two young Englishmen from Brighton who later did a lot of cooking on the only two plates which had everybody waiting. There was one young man from Tchekia, when I arrived - he had a tendinite like so many and was supposed to rest for several days. Later two Tchek women arrived and the three were very pleased to have each other to talk to. Gradually the place filled up - among them two elderly Frenchwomen who were pleased to find other French speakers.

I had chosen a bed in a corner where I could spread out my things on the floor and was playing with my telephone - remember? - when suddenly the lights went out and I had not packed my bag. That meant that the following morning I had to wait until everybody got up before I could pack! That certainly will not happen again!"


Beau temps, brume matinale, Pèlerin en forme
Je suis allongée au lit à savourer mon café matinal et pour une fois, à mettre mon blog à jour le matin. Je réfléchissais à la manière dont j’arrivais à survire sans ma radio. Je l’allume toujours la nuit quand je me réveille et le matin au café. Marie Claude et Riton l’ont ramenée avec ma tente et maintenant mon matelas et reparti et cependant mon sac semble toujours lourd lorsque je l’endosse. Quand  il est sur mon dos, il devient une partie de moi même et je ne le sens plus, mais c’était aussi le cas lorsqu’il pesait 14 kg ; je ne sais pas combien il pèse maintenant, peut être 10 ou 11 ...
J’ai quitté l’auberge à 07:45, ornée de bandes fluorescentes autour de mes chevilles et de mon sac afin d’être vue dans la semi obscurité.
Le camino, pour sortir de la ville, est jalonné de coquilles de bronze sur le sol - magnifique, mails il y en a trop dans cette partie de la ville et aucune près du centre là où on en aurait besoin !
Dès la sortie de Gijon, c’est une horrible zone industrielle - Verina - surplombée, si je peux employer ce terme,par une brume irrespirable de couleur rouge orangée et qui sentait le soufre ce qui m’a fait penser à Duisburg en Allemagne, là où j’ai grandi, avant que la législation sur la pollution de l’air ne mette un terme à cette  infection.
Après cela le camino nous mène hors de la vallée via des forets -d ’eucalyptus bien sur - foret sans oiseau comme me l’avait fait remarqué Ernesto puis Hans. Je suis passée par des prairies, des hameaux, le long de  vieux murs assez bas, une majorité de routes étroites JUSQU’A  ce que je prenne 8 km de nationale pleine de circulation et  qui était en parallèle avec l’autoroute !
J’ai pris mon déjeuner au dernier endroit possible avant de me payer ce tronçon du camino. Le lieu est un petit carré de verdure derrière une église en face du cimetière. C’était si petit que j’avais juste de la place pour m’asseoir et pour faire la sieste, j’ai posé ma tête sur mes genoux fléchis et ai fermé les yeux quelques minutes. Mais le bruit de l’autoroute était épouvantable et il n’y avait aucune protection sonique dans le village. Je partais quand un autre pèlerin arriva, c’était Joelle de Lorraine. On a parlé un peu et j’ai continué mon chemin.
Je me suis concentrée pour faire abstraction de la circulation autour de moi. A un moment, comme je suivais la clôture d’Arcelor, j’ai eu opportunité de voir comme un pont sur roues qui entassait des dalles d’acier. Plus tôt, j’avais remarqué un laminoir et quelques jours plus tôt sur une petite voie ferrée, un train qui transportait des rouleaux d’acier laminés et un autre avec des wagons vides conçus pour le même usage..
Suis arrivée à l’auberge à 15 heures - assez tôt car j’avais couvert 21 km - Et Marie, une allemande de 20 ans environ et Jacob, un hollandais de 60 ans arrivèrent en même temps. L’hospitalier les salua “ “bonjour Maria” je m’appelle José. Comment avait il deviné ? Ce fut une surprise pour lui quand il s’est rendu compte qu’elle se nommait effectivement Maria. Plus tard on a appris qu’il saluait toutes les femmes ainsi et Maria, qui était une “vraie “maria” ne comprenait pas comment il pouvait y avoir autant de Maria, jusqu’à ce qu’elle comprit la blague. Je me demande si l’hospitalier se prénommait vraiment José ? !
Tout d’abord, j’ai fait des courses, suivies par une douche et une longue sieste. Puis Joelle montra le bout de son nez suive  deux jeunes anglais de Brighton qui cuisinèrent longuement avec les deux seules casseroles dont tout le monde avait besoin  ! Il y avait un jeune home de Tchéquie quand je suis arrivée, il avait une tendinite comme beaucoup et devait rester se reposer plusieurs jours. Plus tard deux femmes tchèques arrivèrent et tous trois eurent plaisir à converser. L’endroit se remplit petit à petit et parmi les arrivants, il y avait deux vieilles françaises qui étaient contentes de trouver des personnes pour parler leur langue.
J’avais choisi un lit dans un coin, car je pouvais ainsi étaler mes affaires sur le plancher et me suis mise à jouer avec mon téléphone (cela vous rappelle quelque chose ? !)  Soudain la lumière s’est éteinte et je n’avais pas rangé mon sac !  Cela veut dire que demain matin je devrai attendre que tout le monde soit levé pour refaire mon sac !  Ce ne m’arrivera plus, je vous l’assure.

"Etappe 28: Deva - Gijon (Tuesday, 14/09).

"Etappe 28: Deva - Gijon (Tuesday, 14/09).

Beautiful sunrise to a fresh morning and sun all day - pilgrim completely recovered!---

Being woken up at my usual coffee hour by a succession of coughing fits from Ursula, one of the German ladies. They started getting up, then Hans got out out of bed and disappeared in the direction of the showers - all the while I had my coffee - having a short etappe I could take my time. I was dressed and ready by the time Hans reappeared. Ursula and Christiane took off in the direction of the camping restaurant where they were going to have breakfast. Hans asked could we go together as far as Gijon - yes, we could - and so we did. Before we left I gave him my spare shell - he had somehow missed the point where you could get one easily. As we deposited the key to our chalet in the camping letterbox there were Ursula and Christiane sitting outside the restaurant waiting for it to open.

Six km into the outskirts of Gijon and we found the two ladies ahead of us - they had taken a bus when the restaurant did not open! So for some time we walked in tandem until in the end we sat down in a bar and had breakfast together. After that the two women walked on, followed very soon by Hans who said it reassured him to see them ahead.

And there I was feeling somewhat abandoned. However I soon recovered and made my way into the town centre. Found a post office and got rid of my things, did a bit of shopping and for a long time I sat on a bench on the beach promenade watching the world go past until I decided to start going towards my hospedaje. This was quite a long walk because I had chosen a hospedaje on the western outskirts of the town thus adding a bit to today's and reducing tomorrow's etappe.

Arrived in my room I had a long sieste and then offered myself a treat: I went to have a haircut! Heavenly! Meal in my room, blog update and sleep - was rudely awakened by someone who had a bath at 1h30 am! My room was next to the bathroom! Then had great difficulties going back to sleep.."



Beau lever de soleil, matinée fraiche, soleil toute le journée ; le pèlerin a bien récupéré-

Ai été réveillée à mon heure habituelle (pour prendre le café) et par  une quinte de toux d’Ursula, une des deux allemandes. Elles se levèrent les premières, suivies par Hans qui disparu dans les douches et pendant ce temps je savourais mon café. Comme l’étape était courte, je pouvais prendre mon temps. J’étais habillée quand Hans a réapparu. Ursula et Christiane ont pris la direction du restaurant du camping pour le petit déjeuner. Hans m’a demandé si nous pouvions cheminer ensemble jusqu'à Gijon ce que j’acceptais. Avant de partir je lui donnais une coquille que j’avais en réserve, il avait omis d’en prendre une à un endroit où on en trouvait facilement. En déposant la clef de notre chalet dans la boite à lettre du camping, nous avons vu Ursula et Christiane assises devant le restaurant en attendant qu’il ouvre.
A Six kilomètres de la périphérie de Gijon  nous avons vu les deux femmes devant nous, elles avaient pris le bus car le restaurant n’ouvrait pas. On a marché un moment ensemble jusqu’à ce que l’on s’asseye ensemble dans un bar pour prendre le petit déjeuner. Puis les femmes sont partie, suivies pas Hans que cela rassurait de les voir devant lui.
Et là je me suis sentie comme abandonnée. Mais je me suis vite reprise et me suis dirigée vers le centre ville, ai trouvé la poste, me suis débarrassé des mes affaires , ai fait quelques courses et ai fait une longue pause sur la promenade le long de la page à regarder les gens ; je me suis enfin décidée à aller vers mon lieu d'hébergement. Cela a été assez long car j’avais choisi un endroit dans la périphérie ouest de la ville afin d'allonger un peu mon étape aujourd’hui et de  raccourcir celle de demain.
Je suis arrivée dans ma chambre ai fait une longue sieste et me suis occupée de moi : j’ai été chez le coiffeur  : divin ! Repas dans ma chambre, mise à jour du blog et dodo. Réveil en fanfare par un individu qui a pris sa douche à 01H30. Ma chambre était contiguë à, la salle de bains. Ai eu du mal à me rendormir.

HANS

"Etappe 26: Sebrayu - Deva (Monday, 13/09

"Etappe 26: Sebrayu - Deva (Monday, 13/09).

Weather sunny again, but quite fresh. Pilgrim in excellent shape.---

This was going to be a very short etappe, a short 5 km to Villaviciosa to send home my stuff and then just rest because the next etappe was going to be long for me.

Made particularly slow progress because there were so many laden brambles on my way and I had all this time on my hand. I arrived at the post office just at 10 am opening time - except that it did not open, nor did the tourist office! There were shrouded stands all over the place - today is a fiesta - it started yesterday and will go on for the rest of the week! No, it is just Villaviciosa, you will be alright in Gijon!

So I mooched about a bit while trying to replan - there is a hotel at Amandi just (5 km) on the other side of Villaviciosa, and a pilgrims' albergue at Deva, 10 km before you get to Gijon and nothing between. So to advance on the etappe of the following day I made for the Hotel in Amandi. When I arrived there it was so early and I did not feel tired in the least, so I was sure I could do the remaining 17 km to Deva.

And on I went, eating fewer blackberries because no longer did I have plenty of time! Came to where the camino splits into the primitivo (which I have rejected because it is too difficult for me) and the one which follows the coast - see photo of shells. Had a good lunch all the same with a sieste under a tree in a ditch by the road and then continued on my way.

That's when I saw him coming towards me! Can't be! This was Hans heading the way I had come! He had left Sebrayo an hour before me and was going to go all the way to Deva - no question or hesitation! Here I was looking for a bridge over the motorway and he had just come that way. When I saw him he had been looking this way and that, seeming puzzled. Looked even more puzzled when he saw me.

After some discussion - we can't go this way, Gijon is that way! Look at the map (out came his road map) it is not logic to go this way! - and comparing notes and guidebooks we decided to continue together and go my way to begin with. He had got lost twice and been all over the place.

So now we went over the bridge, saw an arrow on the other side and followed. The next arrow and shell pointing up a road which went off to the left he did not see at all because they could not be there since it was not logic to go up there! However he came along. The next shell neither of us saw because we were busy talking and taking photographs and anyway there was no road or path off to anywhere, just a path to a house. So we went on and on, no more shells and finally we came to a magnificent view point overlooking the motorway system and began to go down when I recognized a bridge going over the motorway: we had almost come full circle! I laughed and laughed, am still laughing wheneverthink of it! Poor Hans! For him it was the third time he got lost - the difference being that with me he came back to where we had last had any shells instead of following his logic. Three cyclists who were also lost confirmed that they had seen the markings for the pedestrians pointing to a path going up. That had been the path leading to a house where we had missed the shell. And now we had found it Hans did not want to go - can't be right! - but it was.

Then we had a very long haul up to 435 m from almost sea level. I found that long too, but quite do-able. Hans however really suffered and after we had come back to a road and walked on it for a long time he refused to go back on the path. I could of course have left him at this point and followed the camino but he seemed in bad shape and I felt I could not. So we stayed on the road, asked directions here and there, possibly walked more kms, but certainly less steep ones, than on the camino. And when there was a bar before we came on to the last km of track to the camping ground which was our albergue, I quickly hopped in and bought a bottle of beer and a bottle of red wine.

It was a few minutes before 8 pm when we arrived. We think I walked 30 km, Hans a bit more - I had actually walked for 9 hours plus a total of 2 hours rest - and I feel certain I could have done it much more quickly.

In this camping ground they had alotted six chalets with six bunks each for the use of pilgrims, a very pleasant setup - small terrasse with table and bench in front of each chalet. We shared with two elderly German women who left soon after our arrival to go to a restaurant. We on the other hand had a beer even before installing ourselves and having a shower. And afterwards we threw together all the food we had left, opened the bottle of wine and feasted on that - I had my wine in my purple opaque plastic mug and Hans had to make do with my steel mug - alternatively he could have used an aluminium one offered by JuanJo - remember? He had arrived in the early afternoon, had been swimming in the pool, sat in the sun...

So Hans drank from my steel mug and became quite talkative - he is a physicist, just retired at 65, has a wife and two children and one very new grandchild. And says he is having to learn to open up a bit after having built a protective armour around himself in the course of his work. I told him that first he has to forget about what he calls logic, forget about his road map and learn to blindly follow the shells and arrows.

He intends to do another long haul tomorrow - 10 km to Gijon plus 21 km to Aviles. And I will do the Villaviciosa programme in Gijon and have a rest."
******
Le temps est ensoleillé, fais et le pèlerin en forme.

C’était une étape coutre, 5 km jusqu’à Villavicosia pour poster mes affaires et ensuite repos car l’etape suivante était longue.
Je me suis déplacée lentement car il y avait beaucoup de ronces bien garnies en mures sur ma route et j’en ai cueilli tout du long. Je suis arrivée à la poste juste à l’heure d’ouverture - si ce n’est qu’elle n’était pas ouverte, pas plus que l’office de tourisme ! Il y avait plein de stands sur la place - c’est la fiesta aujourd’hui - elle a commencé hier et continuera jusqu’à la fin de la semaine. Non, c’est juste à Villavicosia si vous allez à Gijon, ce sera ouvert  !!!
Je traînais un peu pour retracer mon étape, il y avait un hôtel à Amandi, 5 km plus loin et une auberge pour pèlerins à Deva, 10 km avant d’arriver à Gijon et rien entre. Donc,pour prendre de l’avance sur l’étape de demain je  me décidais pour l’hotel à Amandi et comme en arrivant , il était fermé et que je ne me sentais pas fatiguée, je me suis dit que je pouvais faire les autres 17 km pour arriver à Deva.
Et me voila partie, en mangeant moins de mures car maintenant le temps m’était compté. Suis arrivée à l’endroit le le camino s’écarte du camino primitivo (que j’ai décidé de ne pas emprunté car il est trop difficile pour moi) et il suit la cote (voir les photos des coquilles). Ai pris un bon déjeuner et fais une sieste sous un arbre dans un fossé au bord de la route et puis ai continué mon chemin.
Et qui vois je venir en face de moi ! Ce n’est pas possible, c’était Hans qui allait vers l’endroit d’où j’arrivais ! Il avait quitté Sebrayo il y a une heure et devait aller directement à Deva. Je cherchais un pont qui franchisse l’autoroute et le voila qui arrive. Il semblait aussi perplexe que moi.
Après avoir discuté - on ne peut pas prendre cette route, Gijon est dans cette direction, regard sur sa carte routière, ce n’est pas logique d’aller par là. Et on a comparé nos notes et nos guides et avons décidé de prendre ensemble le chemin que j’avais choisi. Il s’était déjà perdu deux fois.
On a donc emprunté le pont, découvert une flèche de l’autre coté et avons suivi cette direction.La flèche suivante et la coquille désignait une route qui allait vers la gauche, il n’en n’a pas tenu compte car ce n’était pas logique pour lui d’aller par là !! Ni l’un ni l’autre n’avons remarqué l’indication suivante car nous étions occupés à parler et à prendre des photos et qu’il n’y avait pas de sentier, juste une piste qui menait à une maison. On a continué, il n’y avait plus d’indications et on est arrivés à un magnifique point de vue qui dominait l’autoroute, et en descendant, j’ai revu le pont : on avait tourné en rond !! Et je me suis mise à rire et à rire : pauvre Hans, à cause de moi, c’était la 3° fois qu’il se perdait à la seule différence qu’avec moi, il était revenu à l’endroit où, en suivant sa logique, il avait perdu les dernières indications. Trois cyclistes qui étaient aussi perdus  me dire avoir remarqué les flèches pour piétons qui désignaient un sentier qui montait. C’était le chemin qui menait à la maison et où nous avions raté la coquille.  Et maintenant que nous l’avions trouvé, Hans ne voulait pas le suivre !  Ce n’est pas cela !  Mais il avait tort.
Nous avons fait une longue marche pour arriver à 435 m au dessus du niveau de la mer. J’ai trouvé cela très long, mais assez “faisable”. Cependant Hans avait des difficultés et après que nous soyons revenus sur un route que nous avons suivi un moment, Hans refusa de reprendre le sentier. J’aurai pu, bien sur, le laisser à cet endroit et suivre le camino mais il semblait en mauvais condition physique et je n’ai pas osé le laisser. On  a donc pris la route, demandé notre direction ici et là, fait plus de km que prévus, mais moins durs que sur le camino. Il y avait un bar alors que nous arrivions au dernier km de sentier vers la zone de camping qui était notre auberge. J’y ai fait un saut pour acheter une bouteille de bière et une bouteille de vin.
Nous sommes arrivés peu avant 20 heures après une marche d’environ 30 km et un peu plus pour Hans. J’avais marché 9 heures avec deux heures de repos et je suis certaine que j’aurai pu aller plus vite.
Dans ce camping, les propriétaires avaient alloué six chalets avec six couchettes dans chacun, pour le pèlerins. Un endroit agréable, une petite terrasse et un banc en face de chaque chalet. On a partagé les lieux avec deux allemandes âgées qui sont rapidement parties pour aller au restaurant. On a pris une bière avant de prendre la douche ! Puis on a sorti toute la nourriture qui nous restait et on a festoyé en buvant la bouteille de vin.
Hans a bu dans mon mug  en inox et est devenu plus bavard ; c’est un physicien, tout juste retraité (65 ans) est marié et a deux enfants et depuis peu un petit fils. Il me dit qu’il devait apprendre à s’ouvrir un peu au monde extérieur après avoir crée une armure protectrice autour de lui pendant son activité professionnelle. Je lui conseillé d’oublier ce qu’il appelle “logique”, d’oublier sa  carte routière  et de suivre aveuglement les coquilles et le flèches.
Il avait l’intention de couvrir un grande étape demain : 10 km vers Gijon puis
1 vers Aviles. Pour ma part, je vais  aller à Villaviciosa puis Gijon et prendre du repos.

"Etappe 25: La Vega - Sebrayu (Sunday, 12/09).

"Etappe 25: La Vega - Sebrayu (Sunday, 12/09).

Up as usual and then daylight would not come - low clouds hiding the sun, but no rain. So at last I left at 8 am. Started on my way when I remembered that I had not been able to send my blog contribution from my room and here a few hundred yards farther it worked perfectly well.

The sky was very gray, the air very humid - a lovely path along the coast which would have been much 'lovelier' without the humidity, but at least it did not rain! Very good for my complexion too - at least that is what used to be said about English ladies - that they had such a wonderful skin because of the humid climate with constant drizzle - that certainly has changed since the fifties! The complexion too, since the ladies go on tanning holidays in the sun. Now I come to think of it, tanning is the treatment of the hide isn't it, before you transform it into a handbag or an armchair... Must look it up when I get back.

And then the rain started, slowly at first, pelting down in the end. I had opened my umbrella but even so, when I saw a dry patch under a tree I took shelter thinking it was just a shower - no point getting very wet when this was not going on for long.

While I was waiting a black caped figure shaped like a pilgrim (somehow you know) came up the road towards me commenting, in Spanish, that certainly the rain was going to continue. Since it did, I got going again a little later.

Eventually I caught up with him, but took care to stay well behind until at one intersection where neither he nor I could see where we should be going. Thus we started talking, I am JuanJo, I am Ina - were have you come from today, etc etc etc Pilgrim talk. So we walked together for a while until we started going uphill and I unhooked myself saying that uphill I had to go very slowly and why don't you go ahead at your speed and see you at Sebrayu some time this afternoon - we knew that this was where we were both heading. When the rain eased for a while I spent a good bit of time picking and eating blackberries - they shrivel up because neither the locals nor the pilgrims pick them - if you walk too fast you don't see them. However I soon had JuanJo within view again until he stopped to take off his cape and maybe have a rest or maybe just to get me off his back - anyway at this point I overtook him - see you later in Sebrayu - and went on my way.

In Colunga I stopped for a coffee and something which looked like a churro (not sure of the word), shaped like a ring and baked in oil - in fact it was very hard, probably was very good for dipping into one's coffee, but I do not like dipping things into my coffee. I ate it anyway - it was not so bad after all and served as lunch for me. No possibility for a pause elsewhere.

The rain had been pelting down all morning - a lot of walking on roads which is easier than walking in the woods if you are carrying an umbrella. And I practiced singing in the rain! Was I glad not to be wearing a cape! At the end of the morning my trousers were sopping wet from the knees down and by the time I came out of the bar they were almost dry! However the rain continued until I arrived at the little albergue which is set up in the old village school. This village like many other looks quite abandoned.

And there he was, JuanJo, already installed. There was no hospitalero. The woman, Sonia, who looked after this albergue had just left the key in the door and showed up much later for payment (3 €) and to stamp our credencial.

Meanwhile I found that the water cistern in the senoras' toilet was not filling up, with the water running right through, therefore no flush! I had just agreed with JuanJo since there were just the two of us, we would share the men's - and there they started arriving, men all of them, first three young walkers, then two equally young cyclists, all of them Spaniards, and finally one solitary elderly walker, Hans, from Northern Germany. He was quite worn out, had come from San Esteban like JuanJo. I had stopped in La Vega rather than San Esteban in order to shorten the following etappe to Sebrayo.

So with this crowd of men arriving I used the ladies after all - found myself a bucket which I filled in the shower and put next to the toilet to have it handy when needed. Only to find it empty later and the toilet full of pipi. Conclusion: at least two of the men had used the ladies facilities, one had used the bucket and a second one (or more) had peed into the ladies toilet and not found a solution for flushing!

Joined JuanJo on the open landing which serves as a dining area - he had lit a candle on a little ceramic candle stick which normally you use for heating essential oils. He had been sitting for a long time watching the street where nothing was happening.

Had my evening meal quite late, at 8 pm, and JuanJo decided to have his too, although this was not yet his normal time - he offered to share his bottle of cidre which tasted like very sour apple. There are sidrerias in every little village - can't imagine how they can survive, there are so many of them - there were many in the Basque country as well!

Don't know where Hans disappeared to. After his initial outburst when he had arrived, we talked a bit while he was lying down having a rest and then he came over for a talk to my corner where I was lying down - on the whole he seemed rather the silent type.

So JuanJo and I had a long conversation - he is basque, says he speaks the language, his two children too. He is forty-one, does a fair amount of sport, triathlon - organises his etappes in a reasonable way - not too long - and always sets out early, so he arrives early in the afternoon and never has a problem finding a bed in an albergue - basically the way I function, except that my etappes are shorter.

So to bed - not too early since tomorrow the etappe will be short: I intend to send back my matress, swim suit and various other bits, so want to be in Villaviciosa when the post office opens at 10 am. Four km to go from Sebrayu, so if I want to leave just before 9 I need to make my coffee at 7h30 and get up at 8 am.

One word about the photos: JuanJo and myself are obvious; then you have a construction which is typical in the countryside of Asturia - a storage room to keep maize (or corn) - every old house has one and they seem to be the same size, whether the house to which it belongs is big or small - they stand on four square pillars (pillars are round, aren't they? So what are square ones called?); then comes a large square slab on each pillar which is supposed to stop mice from getting up, and then you have the wooden construction. Many have been transformed to house people and I have seen new modern ones - same principle, but pillars made of concrete and nothing lopsided about them. And if you look carefully at the third picture you might be able to see at least three such storage houses."


***
Debout comme d’habitude, mais le jour ne voulait pas se lever -des nuages bas cachaient le soleil - mais pas de pluie. Je suis enfin partie à 08:00. Ai commencé à marcher quand je me suis souvenue que je ‘n’avais pas pu envoyer ma contribution au blog depuis ma chambre et qu’ici, quelques centaines de mètres plus loin, cela fonctionnait parfaitement.
Le ciel était gris, l’air très humide, je suis sur un agréable petit chemin qui serait encore plus agréable sans toute cette humidité, mais il ne pleut pas ! C’est bon pour mon teint -du moins, ai je l’habitude de dire à propos des anglaises - si elles ont un si belle peau, c’est grâce à l’humidité et à la bruine quasi permanente - mais cela a certainement changé depuis les années 50 ! Le teint aussi, depuis que les femmes vont bronzer en vacances.....
Et la pluie commença à tomber, doucement d’abord, puis à verse. J’avais ouvert mon parapluie, mais cela ne suffisait pas et quand je vis un endroit sec sous un arbre, je m’y suis abrité, pensant que ce n’était qu’une averse, pas la peine de se tremper quand cela ne va pas durer longtemps.
Alors que j’attendais que la pluie cesse, une silhouette sous une cape, ressemblant à un pèlerin se montra sur la route dans ma direction et dit : “la pluie va surement continuer.”
Je me mis en route derrière lui en prenant garde de bien rester en arrière de lui jusqu’à une intersection où ni lui ni moi nous ne pouvions voir vers où aller. Alors on a commencé à discuter, Je m’appelle JuanJo, moi Ina, d’où viens tu aujourd’hui etc...Des propos de pèlerins ! On a marché ensemble un moment jusqu’à ce que l'on arrive à une montée et j’ai décroché en disant que dans les côtes, j”allais très doucement ; pourquoi ne pas continuer à ton allure et on se reverra à Sebrayu plus tard dans l’après midi car c’était notre destination commune. 
Quand la pluie s’est  atténuée un moment, j’ai passé un bon moment à cueillir et manger des mures (pas étonnant qu’Ina monte lentement !) Elles sèchent sur place car ni les locaux, ni les pèlerins ne les ramassent. Cependant (j’ai été mauvais langue !) j’ai bientôt pu voir JuanJo alors qu’il faisait un arrêt pour enlever sa cape et faisait une petite pause, ou peut être m’attendait il. Quoi qu’il en soit, je l’ai dépassé - on se revoit à Sebrayu- et ai continué mon chemin.
A Colunga, je me suis arretée prendre un café et quelque chose qui ressemblait à un “churo” (pas sure du mot)  http://www.restoclub.fr/recettes-de-cuisine/desserts/churro-54.html ayant la forme d’un anneau et cuit dans l’huile -en fait c’est très dur -et probablement bon à tremper dans le café. (j’ai horreur de tremper quelque chose dans mon café !) Quoi qu’il en soit, je l’ai mangé, ce n’était pas si mauvais et cela m’a servi de déjeuner. Aucune possibilité de pause ailleurs.
La pluie a continué toute la matinée, j’ai fait beaucoup de route ce qui est plus facile que de marcher dans les bois avec un parapluie. Et je me suis exercée à chanter sous la pluie. Étais je heureuse de ne pas avoir de cape , A la fin de la matinée mon pantalon était à tordre depuis les genoux jusqu’aux pieds et en sortant du bar, il était presque sec. La pluie a continué jusqu’à ce que j’arrive à la petite  auberge qui est installée dans l’école du village. Ce village, comme beaucoup d’autres, semble abandonné.
Et voila JuanJo, déjà installé. Il n’y avait pas d’hospitalier. La femme, Sonia, qui s’occupe de l’auberge, avait laissé la clef sur la porte et n’est venue que plus tard pour encaisser le prix modique de 3 € et tamponner mon crédential.

Entre temps j’ai constaté que le réservoir des des toilettes des femmes ne se remplissait pas, l’eau coulait directement, donc pas de chasse d’eau ! Je venais de me mettre d’accord avec JuanJo pour utiliser les toilettes hommes car nous n’étions que tous les deux à l’auberge quand plein d’hommes sont arrivés, en premier trois jeunes marcheurs puis deux cyclistes tous espagnols et pour finir un marcheur âgé et solitaire, Hans, d’allemagne du nord. Il était épuisé, venait de San ESteban comme JuanJo. Il avait fait un arrêt à La Vega  plutôt qu’à San Esteban afin de raccourcir l’étape suivante.
Avec cette foule d’homme qui était arrivée, je décidais d’utiliser les toilettes pour femmes, ai trouvé un seau que j’ai rempli d’eau et l’ai posé près des toilettes pour l’utiliser quand le besoin se ferait sentir. Mais je l’ai retrouvé vide et les toilettes pleines ...Conclusion : au moins deux hommes avaient utilisé les toilettes des femmes, l’un avait utilisé le seau et l’autre n’avait pas trouvé de solution après l’usage des toilettes ....
Ai rejoint JuanJo à l’endroit qui servait de salle à manger - il avait allumé une bougie sur un support en céramique qui est utilisé d’habitude pour chauffer les huiles essentielles. Cela faisait  un bon moment qu’il etait assis à regarder dans la rue mais personne ne se passait.
Ai pris mon diner assez tard - 20 heures -  et JuanJo décida de le prendre aussi, bien  que ce ne soit pas son heure habituelle. Il m’offrit de partager sa bouteille de cidre dont le gout était aigre ! Il y a des cidreries dans chaque petit village, je me demande comment elles peuvent survivre, il y en a tant. Il y en avait aussi beaucoup au pays basque.
Je ne sais pas où Hans était passé.On avait parlé un peu après son arrivée alors qu’il était allongé pour se reposer et ensuite il est venu dans mon coin , j’étais allongée, dans l’ensemble il me semblait assez taciturne.
JuanJo et moi avons eu une longue conversation - il est basque, dit qu’il parle la lngue, tout comme ses deux enfants. Il est âgé de 41 ans, fait beaucoup de sport, du triathlon, organise ses étapes de manière raisonnable, pas trop longues et démarre toujours de bonne heures ainsi il arrive tôt dans l’après midi et n’a jamais de souci pour trouver un lit en auberge. C’est basiquement ainsi que je fonctionne, si ce n’est que mes étapes sont plus courtes.
Puis au lit, pas trop tôt car l’étape de demain est courte, j’ai l’intention de renvoyer mon matelas en France,mes vetements de bain et d’autres choses encore. Je voulais être à Villaviciosa à l’ouverture de la poste à 10 heures. Quatre km de Sibrayu, donc si je voulais partir à 9 heures, je devais prendre mon café à 7 heures 30 et me lever à 8 heures.
Un petit mot à propos des photos : JuanJo et moi, c’est évident , puis vous avez une construction typique de la campagne des Asturies, un silo à maïs - chaque maison en possède un et ils semblent de taille identiques que la maison à laquelle ils sont rattachés soit petite ou grande. Ils sont sur quatre piliers, puis il y a une grande dalle carrée qui est supposée empêcher les souris d’entrer, puis vous avez la construction en bois. Beaucoup ont été transformées en habitation et j’en ai vu de plus modernes, sur le même principe, mais les piliers sont en béton et la construction n’est pas de guingois comme les plus anciennes. Et si vous regardez avec attention la troisième photo vous pourrez deviner trois de ces constructions.

PAs de messages

Problèmes de connexion en Espagne.
Ina va bien. Je viens de l'avoir au téléphone.

"Etappe 24: Pineres de Pria - La Vega (Saturday, 11/09).

"Etappe 24: Pineres de Pria - La Vega (Saturday, 11/09).

Beautiful weather as I am getting used to. Pilgrim very happy.---

Coffee at 6h, not in bed but on the sofa to make sure the girls are not woken up unnecessarily early. Jose-Luis and Nicanor however are stirring already. They leave before day break - I leave half an hour later and can just make out the path where it starts off the road. It goes up to the church on the hill from where I can hear the insistant wail of an alarm clock - then I see Denis, the "dreamy" young man striding over from the church to the house which is the refuge.

We talk a while - he has met me before - at Guemes when I was hospitalera. Did I mention in the blog that one evening quite late two young men arrived, one of them wearing floppy yellow turkish type trousers - like a skirt sewn up between the legs and with a Rasta hairstyle? Well, that was Denis. I do not know how he had progressed so slowly - he had left Guemes one day ahead of me and I had had two days of rest, one in Santander and one in Colombres. However I did not ask.

Continued on a wonderful walk to Ribadasella where I did my shopping for two days until Monday lunchtime - although there are shops in Colunga, they are not open on a Sunday - I learned the hard way to pay attention to that. Then I installed myself on a bench with a view over the port, had a nibble of chocolate and tried to incorporate the stuff I had bought into my pack. And when I lifted that onto my back, I asked myself why do I do this to myself? Why do I always have to carry so much food? Why can I not make my etappes coincide with shops and restaurants and carry just enough for my picnic of the day? Part of the problem is that there are etappes in the guide books of 30 or more km which I simply cannot do. So I split them up and often have difficulties making a convenient length for a day

Out of Ribadesella was the usual long haul out of towns. And quite hot, uphill, until the narrow road came onto a kind of ridge - not the right word - quite large, with a view over the sea to the right and a view of the mountains to the left and in the middle the road winding its way towards the next village. So that was where I had my picnic and then I opened my umbrella and had my sieste in its shadow. There was quite a lot of traffic - obviously the place was known for the view and cars had diffficulties crossing each other since the road was so narrow.

After a very long pause I started again on what was not supposed to be more than 4 km. But although I had followed the signs, lately nothing agreed with the description in the guidebook - which would not worry me if I had a detailed map - even in the next village I did not recognize the description of either of my two books. So finally I went back to the main road (a very minor one!) and continued on that until at last I came to the intersection described in the books where I also recognized the albergue St. Esteban. However I had made a reservation in a hostel in the next village, La Vega, to shorten tomorrow's etappe a bit - it turned out to be right on the beach, the last house in a place which is not yet developped on the whole, but it had one huge wining and dining place, right there - I heard that no permits for further development are given now - almost too good to be true!

A sandwich in my room followed by a mixed salad with a bit of cheese and a glass of wine in the restaurant which had just opened (at 8pm), but did not have any customers yet. Long discussion with an elderly couple from Munich who had been coming there for years. And just as they were getting ready to go down for their meal - night was falling - another pilgrim, almost crying with relief that there was a bed to be had! He had come 40 km from Llanes (my etapppes of the last two days) - Pineres was too soon for him to stop - Ribadesella was full by the time he got there - tourist office no longer open to help. So he went on to find the albergue of St. Esteban, missed it and ended up in La Vega. This was Michel from Salzburg.

Bed for me, finishing the blog text for the previous day. However, as is the case quite often, no connection to send it."

***
"Etappe 24: Pineres de Pria - La Vega (Saturday, 11/09).

Beau temps comme d’habitude. Pèlerin très heureuse.

Café à 6 heures, pas au lit  mais sur le canapé pour ne pas réveiller les filles plus tôt que nécessaire.
José Luis et Nicanor sont déjà enthousiastes. Ils partent avant qu’il ne fasse jour. Je suis partie 30 minutes plus tard et étais juste capable de deviner le départ du chemin. Il monte vers l’église sur la colline d’où j’ai pu entendre le gémissement permanent d’un réveil, puis je vis Denis, le jeune rêveur sortir à grands pas de l’ église qui sert de refuge.
On parle un peu, il m’a déjà rencontré à Guemes quand j’étais hospitalière. Ai je mentionné dans le blog qu’un soir, assez tard, deux jeunes hommes sont arrivés et l’un d’entre eux portait un pantalon ample de type turc - tel une jupe tombant entre les jambes  - et une coiffure rasta.  Je ne sais pas comment il a fait pour progresser si lentement, il avait quitté Guemes un jour avant moi et j’ai pris deux jours de repos, un à Santander et un autre à Colomes. cependant je ne lui ai pas demandé.
Ai continué un agréable marche vers Ribadasella où j’ai fait mes courses pour deux jours (jusqu’au déjeuner de  lundi), bien qu’il y ait des magasins à Colunga, ils ne sont pas ouverts le dimanche - j’ai appris à mes dépends à faire attention à cela. Puis je me suis installée sur un banc avec vue sur le port, ai grignoté du chocolat et ai tenté de faire rentrer tout ce que j’avais acheté dans mon sac. Et quand j’ai eu réussi, je me suis demandé pourquoi je m’imposais tout cela, pourquoi porter tant de nourriture et pourquoi ne pas faire coïncider mes étapes avec la positon des magasins et restaurants ce qui ne me ferait porter que le nécessaire pour le piquenique ? Une partie du problème et que dans les guide, il y a des étapes de 30 km ou plus, ce que je suis incapable de faire. Je les tronçonner et ai souvent des difficultés à faire une distance convenable dans une journée.
A la sortie de Ribadesella la route étroite  arriva sur un pont -ce n’est pas le mot exact - large, avec une vue sur la mer du coté droit et sur la montagne du coté gauche et au milieu la route sinuait vers le prochain village. C’est là que j’ai fait mon piquenique puis j’ai ouvert mon parapluie pour faire ma sieste à l’ombre. Il y avait bien sur, de la circulation car l’endroit était connu pour sa belle vue et les voitures avaient des difficultés à se croiser tant la route était étroite.
Je suis repartie après une longue pause sur une distance que j’estimais ne pas dépasser 4 km. Mais, bien que j’ai bien suivi les signes (flêches jaunes) avec les indications du guide, je ne reconnaissais pas les descriptions de mes deux guides en arrivant dans le village suivant. Je suis finalement revenue sur l’axe principal (une petite route) et ai continué jusqu’à ce que j’arrive enfin à l’intersection décrite dans le guide et que je reconnaisse l’auberge St Esteban. Toutefois, j’avais fait une réservation dans un hôtel situé dans un autre village, La Véga, pour raccourir un peu l’étape de demain.
Un sandwich dans ma chambre, suive d’un salade mixte, d’un morceau de fromage et d’un verre devin au restaurant qui venait d’ouvrir (20 heures) mais il n’y avait pas encore beaucoup de clients.
J’ai eu une longue discussion avec un couple âgé venant de Munich, ils viennent ici depuis des années. Et au moment où ils étaient prêts à descendre pour le raps, - la nuit tombait - un autre pèlerin est arrivé en pleurant presque de soulagement car il allait avoir un lit !  Il avait couvert 40 km depuis Llanes (les étapes de mes deux derniers jours) Pineres était trop rapproché pour qu’il s’ arrête et Ribadesella était complet quand il est arrivé ; l’office de tourisme n’était plus ouvert pour l’aider. Il est donc parti vers l’auberge de St Esteban, l’a raté et est arrivé à La Vega. C’était Michel de Salzburg.
Le lit pour moi !  j’ai terminé le texte de la veille  pour le blog, mais comme c’est souvent le cas, pas de connexion pour l’envoyer.

"Etappe 23: Llanes - Pineres (Friday, 10/09)

"Etappe 23: Llanes - Pineres (Friday, 10/09)

Wonderful morning, fresh - and sun all day. Pilgrim in excellent shape.---

Crawled out of the room so as not to wake up the poor Polish girls and went in search of coffee - not yet breakfast time, but the man at the reception desk (the place is open round the clock) who was sitting at the internet connection kindly gave me a cup.

With that I sat to study my guidebook - the one of the camino primitivo of which lately I had heard horror stories - terribly difficult, etc. Giorgio, the Italian cyclist showed up - I gave him one of my two yoghurts, so he gave his orange juice to Patrick, the German who was on foot.

Left at a quarter to eight - it is dark until half past seven! - and went to the port to see the famous cubes of Augustin Ibarrola. The quai of the port has been fortified by concrete cubes (see photo) some of which have been painted by this basque painter (see another photo!).

After that it was a varied walk, lots of meadows, very narrow roads between old walls overgrown with flowers and brambles - lots of blackberries to be picked. Which slowed me down considerably! And once, while I was picking berries, I was overtaken by two men on horseback - only afterwards I realised that they must be doing el camino too - they had saddlebags and one had a bedroll strapped to the back of his saddle. I tried to take tha photo rather late - maybe on a normal sized screen one can see more than I can on my telephone screen. At Pineres the albergue, which had been shut temporarily in 2009, was still shut but a pension almost next door was offfering a bed at a special price for pilgrims - 10 €! Two spaniards showed up shortly after me, Jose-Luis and Nicanor, both in their mid-forties, and we were established in the separate house which the lady used to house her guests: living room with kitchen, bathroom and two bedrooms, one with a double be (for me) and one with twin beds (for the other two). Wonderful setup! Nobody else showed up - at one point two girls walked past waving to us that they had telephoned and were going somewhere else. I had my meal at 7 pm, they had theirs at eight - we shared a delicious harvest of tomatoes which our landlady had proposed we could help ourselves to.

Night started to fall, when she knocked at our door - 'there is an emergency, here are two German girls who are exhausted and have nowhere to go! Would you mind taking them in with you?' Since there was plenty of space in my room and two double matresses on my bed (it was obvious that it had been used in that way before!), I kept my bed and the two girls, Katharina and Michaela, both in their 20s, had the matress on the floor.

The landlady had also brought a package of spaghetti, tomato and cheese, and I went to the bar down the road to get a bottle of wine (recurring theme on my camino ever since I left home!).

And so we sat and talked: 'We had telephoned, and she had said, no more room. So then we were given the key to this refuge next to the church up on the hill, there is nothing up there and there a cobwebs in the rooms - it is quite scary! And he is still up there all on his own, he does not mind, he rather likes it - no, we do not know him, have met him during the last etappes.'

And then, suddenly there he was! With a scarf round his head - a tall young German, about 30, looking somewhat dreamy, talking that way too, and saying dreamy things, about healing... But when he saw that there was food left - and wine!, he set to in a way which was not dreamy at all!

During all of this Jose-Luis and Nicanor watched tv - weather forecast bad for Sunday! We talked about the camino primitivo and Jose-Luis told me that I could certainly do it. He had gone that way last year in June and not found it so difficult - you do not need any special moutaineering experience. When I pointed out to him that he was the age of my children and that this was later in the year he conceded that that was worth considering when deciding this matter. And I am coming fast to the conclusion that the camino primitivo could/should be a separate project whereby I could come next year for two weeks in June, when the days are long, by ferry to Santander, bus to Oviedo, do just the primitivo with a very light pack, such that I can do 20 km in a day, bus back to Santander and ferry back to Britanny. How about that???"
****

"Etappe 23: Llanes - Pineres (Friday, 10/09)

Magnifique matinée, fraiche et soleil toute la journée. Pèlerin en excellente forme.

Je me suis faufilée hors de la chambre pour ne pas réveiller les pauvres petites polonaises (!) et suis partie à la recherche de café - ce n’était pas encore l’heure du petit déjeuner - mais la personne de la réception (ouverte en permanence) qui était connectée devant son ordinateur, m’en a offert gentillement une tasse.
En la buvant, je me suis assise et ai étudié mon guide - celui qui traite du camino primitivo, à propos du quel,j’ai, ces derniers temps, entendu des histoires horribles ...
Giorgio, le cycliste italien montra le bout de son nez, je lui donnais un de mes deux yaourts et il a donné son jus d’orange à Patrick, l’allemand qui se déplace à pied
Ai quitté l’auberge à 07:45, il fait sombre jusqu’à 07:30 , et suis partie sur le port pour voir les célèbres cubes d’Augustin Ibarrola (http://www.eitb.com/infos/culture/detail/359207/le-salon-dearte-rend-hommage-au-createur-basque-ibarrola/.
La jetée du port a été renforcée par des cubes de béton (photos) dont certains ont été paints par l’artiste basque.
Après cela, j’ai cheminé sur des sentiers variés, des prairies, de petites routes étroites entre de vieux murs couverts de fleurs et de ronciers - de nombreuses mures à cueillir - ce qui m’a considérablement ralentie !!
Alors que je cueillais des mures, j’ai été doublée par deux hommes montés sur des chevaux et n’ai réalisé que trop tard qu’ils devaient aussi faire la camino ; ils avaient des sacoches de selle et un couchage roulé derrière la selle. J’ai tenté de prendre une photo, tardivement, peut être verra-t-on quelque chose de plus sur un grand écran que sur celui de mon téléphone.
A Pineres, l’auberge, qui avait été fermée temporairement en 2009 était ...toujours fermée, mais une pension de famille , située juste à coté, offrait le couchage à un prix spécial pour les pèlerins.(10 €). Deux espagnols, environ 40 ans, arrivèrent peu après moi -José Luis et Nicanor- et nous avons été installés dans une maison séparée dans laquelle l’ hôtesse avait l' habitude de loger ses clients : un salon avec une cuisine, une salle de bains, deux chambres, l’une avec un grand lit (pour moi) et l’autre avec des lits jumeaux (pour les deux autres). Superbe installation. Personne d’autre n’est arrivé ensuite.  A un moment, deux filles sont passées en nous declarant qu’elles avaient réservé ailleurs par téléphone.
J’ai pris mon repas à 19 heures et les garçons à 20 heures. On a partagé une délicieuse récolte de tomates que notre logeuse nous a proposé, on pouvait même en reprendre ...
La nuit avait commencé à tomber lorsque la propriétaire a frappé à ma porte : “il y a une urgence, nous avons deux allemandes qui sont épuisée et n’ont nulle part où aller “ Accepteriez vous de partager la chambre avec elles ? Comme il y avait plein de place dans ma chambre et qu’il y avait deux matelas sur mon lit, (il était évident que cela avait été utilisé ainsi avant) j’ai accepte, gardé le lit et les deux filles - katharina et Michaela, 20 ans - on mis le matelas par terre.
La logeuse a également apporté un ensemble de spaghetti, de tomates et de fromage et avait été au bar en bas de la rue pour chercher une bouteille de vin (situation récurrente sur mon camino, depuis que j’ai quitté la maison !!)
On s’est assises et on a discuté : “quand on a téléphoné, on nous a dit qu’il n’y avait plus de place” Elles ont eu la clef du refuge situé près de l’église, il n’était pas équipé et il y avait des toiles d’araignée dans la chambre, assez effrayant ! -un manque dans le texte anglais ? - Parlant d’une personne déjà dans cet hébergement : Et il est là, cela ne semble pas lui poser de problème, cela semble lui convenir - non, nous ne le connaissons pas, l’avons juste rencontré durant les dernières étapes.
Et soudain, le voila. Une écharpe autour de la tête, un grand et jeune allemand, environ 30 ans, semblant distrait (rêveur), parlant de manière nonchalante, tenant des propos décousus au sujet d’une guérison. Mais quand il a vu qu’il restait de la nourriture et du vin (!) il  a réagit d’une manière pas du tout nonchalante ...
Pendant ce temps, Jose Luis et Nicanor regardait la télé, les prévisions sont mauvaises pour dimanche. On a parlé du camino primitivo et Jose Luis me dit que je pourrai certainement le faire. Il a pris cet itinéraire l’an dernier en juin et ne l’a pas trouvé si difficile - on n’a pas besoin d’une expérience de montagnard. Quand je lui fit remarquer qu’il avait l’age de mes enfants et que c’était l’an dernier, il concéda que cela valait la peine de considérer ce point de vue. Je suis vite arrivée à la conclusion que le camino primitivo devrait être un projet à part et que je pourrai le faire l’an prochain pendant deux semaines en juin quand les jours sont les plus longs : ferry jusqu'à Santander, bus jusqu’à Oviedo, camino primitivo avec un sac léger de manière à faire 20 km par jour, bus pour revenir à Santander et ferry vers la Bretagne. Qu’en pensez vous ?