lundi 2 août 2010

About dunes - A propos des dunes

"Talking about dunes.

Nicole in Montalivet told me that, when they first came to Montalivet forty years ago, the sea at low tide was very far away and at high tide there was always plenty of beach left to play and sunbathe. Now it is never very far and at high tide it clearly 'eats' into the dunes - hence the importance of maintaining trees and vegetation generally on the dunes.

Even well inland, where the sand is laid bare, it moves across tracks and roads needing constant maintenance - in lots of places fencing has been set up to stop the dunes from 'swallowing' up the cycling tracks (see photo).

And Simone in Arcachon told me that the dune of Pyla regularly 'eats' into the gardens and houses situated too close to it."


********

Nicole de Montalivet me racontait que, la première fois qu'ils sont venus à Montalivet, il y a des années, la mer se retirait loin à marée basset et lorsque la mer était pleine, il y avait encore beaucoup de place pour jouer et prendre des bains de soleil. Aujourd'hui la mer se retire moins et à pleine mer elle lèche le pied de la dune, d'où l'importance de maintenir des arbres et de la végétation sur les dunes pour éviter qu'elles ne gagnent du terrain ...




Et même coté terre, là où le sable est laissé sans végétation, il traverse les pistes et routes ce qui nécessite une maintenance permanente. A de nombreux endroits, des clôtures ont été érigées pour empêcher le sable d'avaler la piste. --voir photos--

Et Simone d'Arcachon me racontait que la dune du Pyla "mange" régulièrement les jardins et les maisons qui sont situées trop près d'elle










.













































Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire