jeudi 16 juin 2016

16 juin. Message via application Whattsapp...

Version française reçue ce jour à 17 :20

Suis dans mon hôtel trois étoiles à Astorga. Il pleut à verse.
Ai changé mes étapes pour les deux prochains jours car maintenant j'ai deux nuits à LEON. L'étape d'avant peut être longue et je fais une courte aujourd’hui.
Maintenant je vais aller en ville et visiter la cathédrale.
Le départ de l'hôtel est prévu pour midi. La marche fera sept km seulement!!! Et la pluie se calme.

Traduction par Papy vélo (sorry if not perfect !!)

Email are not working. I've received a short message via Whattsapp.

"I'm in my three stars hotel. It rains cats and dogs !
I have changed my stages for the two next days. Now I've two nights in Leon. The stage before will be a long one and I walk on a short one today.
Now, I'm going in town for a walk and I will visit the cathedral.
I will start from the hotel tomorrow at 12 and the walk is 7 km long...

Images et liens de Papy vélo
Pictures and links from Papy vélo

https://fr.wikipedia.org/wiki/Astorga

https://en.wikipedia.org/wiki/Astorga,_Spain

https://de.wikipedia.org/wiki/Astorga

Cathédrale Santa Maria

Palais episcopal  -  Bishop's palace

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire