mercredi 7 mai 2014




So I moved out of my little pension this morning and met Andrea at the airport. Since the room she had booked for us in a fancy hotel (using her airmiles) was not yet ready, we went on a walkabout using my superior knowledge of this city acquired yesterday!!!

The queue around the cathedral was shorter than yesterday, but still too long.

On we went into the old jewish quarter. There we came to a house with an exposition about the history of jews in Spain - and I found my suspicion confirmed that all the houses and streets were given these saints' names to eradicate completely anything jewish in that part of the town.

Had a bite to eat and on the way back to our hotel for our siesta (at about 2pm) we found that there was no queue at all at the cathedral! So in we went - it is magnificient! And the price included the access to the Giralda. The is the famous clocktower which used to be the minarett(?) of the mosque on the site of which the cathedral was built.

We went up it - and the reason I  am mentioning this is that there are no stairs but ramps! The tower is square and you have one ramp per side on each level and every two ramps bring you up one floor - there are 17 floors, so you go up and up and up again 37 ramps! The reason for the ramps rather than stairs? The sultan and officials used to go up to the top of the tower on horseback!

Back to the hotel, siesta at 4pm; back out at 5.30pm for a city tour by bus; shopping for our picnic tomorrow; some wine with a platter of cheese and bread for our dinner and here I am in bed writing today's contribution to the blog.

We will start on our way tomorrow and will need to get out fairly early because of the heat.....

Ah, something I forgot: we were coming past the wast terrace of a restaurant with a canopy of vegetation above the tables. There were lots of people sitting at the tables fanning themselves in the heat and from time to time a haze of water came down from the canopies - to cool the air I suppose!

**************************************************
Je suis donc partie de ma petite pension de famille ce matin et ai retrouvé Andréa à l’aéroport. Comme la chambre qu'elle avait loué -avec son programme fidélité de la compagnie aérienne -airmiles- dans un charmant petit hôtel n’était pas prête, on est partie se promener en tirant partie de ma parfaite connaissance de la ville tout juste acquise hier !!!
La file d'attente devant la cathédrale était moins longue mais trop importante quand même.
On a été dans le vieux quartier juif. On est arrivée à une maison qui habitait une exposition sur l'histoire des juifs en Espagne et mes doutes ont été confirmés : des noms de saints ont été donnés aux maisons et aux rues pour éradiquer tout trace de culture juive dans cette partie de la ville.
On a grignoté et sur le chemin de l'hôtel pour aller faire une sieste (vers 14h00) nous avons remarqué qu'il n'y avait plus de file d'attente pour rentrer à la cathédrale.nous sommes donc entrés et c'est magnifique. Le prix de l'entrée incluait l'accès à la Giralda (voir le lien sous la photo). C'est un clocher bien connu qui avait été le minaret d'une mosquée existant sur le site où a été construite la cathédrale.
On y est monté. Je précise cela car il n'y a pas d'escaliers mais une rampe ! La tour a une forme rectangulaire et il y a une rampe de chaque coté, à chaque niveau, les deux rampes vous amènent à un étage et il y a 17 étages donc on mont et on monte sur 37 rampes. Pourquoi des rampes et pas des marches?
Et bien le Sultan montait là haut à cheval...
Retour à l'hôtel, sieste à 16 heures, dehors à 17h30 pour un tour de ville en bus, achat du pique nique pour demain plus du vin un plateau de fromage et du pain pour notre dîner. Maintenant j’écris la contribution pour le blog depuis mon lit.
On commence le périple demain et on partira assez tôt à cause de la chaleur.
Ah, j'ai oublié quelque chose. On est passée près .de la grande terrasse d'un restaurant avec un auvent de végétation au dessus des tables. Il y avait plein de gens assis et qui s’éventaient sous la chaleur et de temps à autres il y avait une sorte de vaporisation d'eau qui venait de l’auvent, l'air conditionné peut être !!!







 Blossoming Jacaranda-trees everywhere
Partout des fleurs de jacaranda


The tomb of Christpher Colomb
(coffin carried by 4 kings
La tombe de Christophe Colomb portée par quatre rois

au fond  :la Giralda
http://fr.wikipedia.org/wiki/Giralda

Jacaranda blossom
fleurs de Jacaranda




Ina on the ramp
Ina sur la rampe de la Giralda

1 commentaire:

  1. Bonjour INA et voilà tu es en route comme prévue, merci pour ces belles images, elles nous remémorent des jolies moments passés à St Jacques, sur notre périple en mer.
    BONNE ROUTE et à bientôt, amitiés
    Christine et DD

    RépondreSupprimer