Last Day  22/June/2013

Am lying on my bed in the hotel Marie-Claude booked for the three of us, surfacing after my second sleep - waiting for my  coffee to cool down - I made it with the last bit of instant coffee in my pack.....

Last night as I came down to the platform in the estacion de autobuses, all the places on the benches were taken; so I lay my pack flat on the ground and sat on it - might have sat on my little inflatable cushion, but I do not think I could have got up from the floor without having to get on all four - did not want to present this spectacle to the public.

So when the bus came I rose from my pack with what I thought was reasonable ease (did not fall back having to start again, for instance), when I caught the amused gaze of an elderly lady who had been sitting on the bench. As we were queueing to have our packs put into the hold we talked a bit - she was French from Biarritz, had been doing a bit of the Camino Frances. Our seats were at oposite ends of the bus, but whenever the bus stopped to let us out we exchanged a smile, half asleep.

And when, after a very uncomfortable night we arrived in Irun, she told me that her son was picking her up in his car - could they give me a lift to Biarritz. Oh yes! How wonderful! And another couple came as well with their cases. They had come on the train to Irun and found that their train did not connect with the French train and they needed to go the 2 km or so to Hendaye where no taxi would take them - too short a run.

Thus I found myself in the Cafe de la Gare in Biarritz at 7:30 am! Sitting in a corner hooked up to a socket to recharge my telephone while trying to raise Marie-Claude or Riton who would not answer! I wanted to know the name of the hotel, so that I could instal myself and recover frpm the terrible night on the bus. Kept trying every quarter of an hour- to no avail!
They probably had packed their phones at the bottom of their bags at the bottom of the boot of the car! Or left them at home! But surely not both of them!

In the end, shortly after 10:00h Riton rang wanting to know where I had got to! The hotel was only a 10 minute walk from the station. "It is full, nowhere to put any luggage and you are entitled to your room only after 3 pm! However go and see how things are with the chamber maid - she may let you put your pack in your room."

Not only did she, but my room was ready and I could have it immediately! So here I am beautifully refreshed; have gone to sleep twice; had a bite to eat (the bocadillo I had bought in Santiago), slept for half an hour, telephoned around to plan for the next three days and went to sleep again - for a whole hour this time and found it very difficult to surface...

Today I will take one photograph of Riton and Marie-Claude when they arrive and that will be it.....

PS Took a second photo when we had a well earned beer in front of  our rooms (this is a cheap hotel!).

Sent from my Sony Xperia U d'Orange

Last Day  22/June/2013

Dernier jour

Je suis allongée sur mon lit dans l’hôtel que Marie Claude a réservé pour nous trois, je fais surface après ma deuxième sieste, attendant que mon café refroidisse. Je l’ai concocté avec les tous derniers restes de mon café instantané.

Hier au soir, alors que je venais de descendre sur le quai de la station de bus j’ai du poser mon sac sur le sol et m’asseoir dessus car tous les bancs étaient occupés. J’aurai pu m’installer sur mon petit coussin gonflable, mais je n’y ait pas pensé..

Donc, quand le bus est arrivé, j’ai soulevé mon sac de manière assez facile (pour le moment, je ne suis pas tombée en arrière et n’ai pas du recommencer !) C’est alors que j’ai remarqué le regard amusé d’un femme âgée qui avait pu avoir une place sur le banc. On a un peu parlé en attendant notre tour pour mettre les sacs dans la soute. C'était une française de Biarritz qui avait fait une petite partie du “chemin français”. Nos sièges étaient situées aux extrémités opposées du bus, mais quand il s’est arrêté, on a échangé un sourire, à moitié endormies.

Et quand, après une nuit très inconfortable, nous sommes arrivées à Irun, elle m’a dit que son fils venait la chercher en voiture et qu’il pouvaient m’offrir une place pour aller à Biarritz. Oh oui ! C’est merveilleux. C’est alors qu’est arrivé un autre couple, avec leurs bagages aussi. Ils étaient arrivés en train à Irun et on appris que leur train n’avait pas de connection avec le train français et qu’ils devaient faire 2km environ pour aller à Hendaye et qu’aucun taxi ne voulait les prendre car la course était trop courte.

Me voila donc arrivée dans le café de la gare de Biarritz, il est 07h30. Je suis dans un coin, accrochée (!) à une prise électrique pour recharger mon téléphone en essayant de joindre Marie Claude ou Riton qui ne répondent pas !! J’aimerai connaître le nom de l’hôtel, comme cela je pourrai m'installer et récupérer de la terrible nuit passée dans le bus. J’ai tenté de les joindre en appelant tous les quart d’heure,mais ils n’étaient pas disponibles … Ils avaient du mettre leur téléphone au fond de leur bagage et leurs sacs au fond du coffre de la voiture !  Ou peut être les avaient ils laissés à la maison ! Mais peut être pas les deux !!
Enfin, peu près 10 heures, Riton a téléphoné pour savoir où j’étais arrivée ! L’hôtel n’était qu’à 10 mn a pied de la gare.

“C’est complet, pas d’endroit pour mettre le moindre bagage et vous ne devez avoir la chambre qu’à partir de 15 heures !  Je vais cependant voir où cela en est avec la femme de chambre et elle voudra peut être bien que vous mettiez votre sac dans la chambre “
Elle a bien voulu et en plus la chambre était prête, j’ai donc pu en disposer immédiatement.

M’y voila, bien rafraîchie ; ai été dormir deux fois, ai mangé le bocadillo acheté à Santiago, ai dormi une demi heure, téléphoné pour programmer les trois prochains jours et suis retournée dormir, cette fois ci pour une heure et j’ai du mal a émerger …

Aujourd’hui je prendrai une photo de Marie Claude et riton quand ils arriveront et ce sera tout.

PS : J’ai pris une deuxième photo quand nous avons bu, en face de notre chambre (c’est un hôtel bon marché)  une bière bien méritée.....