jeudi 15 juillet 2010

Séjour à Fouras et départ

"After a very pleasant stay with my friend of many years, Danielle, at
Fouras I continued yesterday to Rochefort -17 km - and today to Marenne
- 24 km! - via Brouage, a fortified town which was used as a prison
during the revolution for priests and monks and nuns.

My day started gray which meant nice and fresh, quite windy, and then
the first drops of rain which became a constant drizzle until suddenly
it came pelting down - so much so that the drops rebounded off the
ground and I got wet from below as well as from above! As I was waiting
under a tree which did not resist the rain for long I noticed what
looked like a bus shelter from afar. Indeed it was and I decided to
settle in, had my lunch in comfort watching the rain - even had my
sieste. At one point a municipal van drove past, the driver slowing
down, watching curiously and then driving on - he must have seen my
umbrella put up in housewifely way!"

Après un agréable séjour chez Danielle, une amie de longue date, à Fouras, j'ai continué vers Rochefort hier (17 km) et aujourd'hui vers Marenne (24 km) via Brouage, une ville fortifiée qui fut utilisée comme prison pour les moines et les nones durant la révolution.

Ma journée commença sous la grisaille, c'est à dire agréable et fraiche, un peu venteuse. puis les premières gouttes de pluie arrivent et se transforme en forte averse, telle que les gouttes rebondissaient sur le sol !  Aussi je me suis retrouvée aussi mouillée par le haut et par le bas !
Je me suis abritée sous un arbre qui ne résista pas longtemps à la pluie. Je remarque alors ce qui semblait être un abri pour attendre le bus. C'était bien cela et je me suis installé dans cet abris pour prendre le repas et faire une petite sieste.
A un moment un véhicule de la municipalité est passé, a ralenti puis est reparti. Il a du remarquer mon parapluie !!!  



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire