Traduction 1

Retour sur le blog. Marie-Claude et Riton sont venus à La Rochelle pour me rencontrer, comme prévu, le dimanche 06/06. J'ai eu un rendez-vous pour une radiographie, le lundi et, en fonction du résultat, le choix sera fait de continuer mon périple ou de rentrer pour d'autres examens et  pour une période de repos. La radio est bonne, rien de cassé, mais depuis le pied fait encore mal, j'ai décidé de revenir quand même.

La semaine dernière, le médecin du sport à Perros-Guirec m'a dit que j'avais besoin de semelles orthopédiques pour apporter un meilleur soutien . Pendant ce temps mon pied n'est pas plus mal et je peux marcher correctement. Hier, j'ai vu le podologue et nous avons estimé la distance restant à parcourir jusqu'au Cap Finisterre à environ 1500 km (je suis à 950 km aujourd'hui). Considérant que l'un porte sur une paire de chaussures pour 1000 ou 1100 km, j'ai besoin de deux paires de chaussures pour couvrir cette distance. Et les semelles orthopédiques sont spécialement équipées pour la chaussure, j'ai donc besoin de deux paires de chaussures identiques de telle sorte que je puisse mettre mes semelles dans les deux paires.

Alors je viens me suis acheté deux nouvelles paires de chaussures de marche, et je les porte depuis ce matin (j'échange chaque jour pour "faire" la chaussure à mon pied)  Demain, je vais obtenir mes semelles spéciales et vais commencer à marcher, c'est à dire de courtes distances au départ et augmenter progressivement ensuite. Et, si tout va bien, je serai de retour à La Rochelle dans environ trois semaines! Halleluja! (départ prévu le 9 juillet)

On m'a aussi dit que lors de la marche sur les routes,  je devrais changer de côté régulièrement - ce que je trouve très difficile. Je marche toujours avec la circulation venant de derrière parce que j'ai une signalisation jaune vif sur mon sac à dos pour être vue plus facilement par derrière. Marcher face à la circulation me fait peur car je vois les véhicules venir vers moi à grande vitesse et m'eviter au dernier moment !

Pendant ce temps d'inactivité relative, j'étudie les instructions pour l'utilisation de mon téléphone (qui sont sur le CD donc j'ai besoin d'un ordinateur pour les lire) afin de savoir enfin comment envoyer des photos de mon téléphone. Je travaille également sur ma tente, mais de petites choses doivent être faites; petite couture à la main et parfois la machine à coudre, etc

Il est très étrange d'être de retour à la maison - je ne suis pas VRAIMENT de retour  parce que, il serait beaucoup plus difficile de repartir - non pas pas émotionnellement, mais plutôt essayer de se rappeler ce qu'il ne faut pas oublier de faire et  ce qu'il faut donner et à qui avant partir. Par exemple, Riton qui s'occupe de ma voiture quand je suis loin, conserve son jeu de voiture et les clés de la maison, mais je dois pas oublier de lui rendre mes documents de voiture. Marie-Claude tient le carnet de chèques pour mon compte en banque et mon courrier continue à être redirigé vers son adresse. Il y a peu de nourriture au réfrigérateur. Etc etc

Voila! Vous écrirai quand je repris la route. S'il vous plaît gardez les doigts croisés pour que tout aille bien!
Et je vous remercie, vous tous, pour vos messages d'encouragement et de soutien!