Granja de Moreruela - Tabara
26 km
6 h plus 2 stops of 30 min and 1h
Woke up at 5 and thought I was going to leave at 6:30, but no! There was a spot under my heel where I suspected a blister was developing and which I had been protecting carefully - as I put on my shoes this morning and started walking about I discovered a blister right next to the plaster, mercifully not under the heel, but on its side - therefore more plaster! And out at 6:40.....
…. into a fresh, almost cold morning at a spanking pace. The sun was already up, but not hot. The landscape beginning to change - hilly with plenty of trees, narrower tracks and a variety of paths. Nobody to be seen. Lovely! Then a number of cyclists, all Spanish, all men. Very few Spanish men walking. I wonder whether the Spanish male prefers cycling because it seems more virile. They certainly needed to be particularly strong to scramble with their bikes over the rocks on the stretch of the path which was especially "deconseille" (can't think of the English word) for cyclists.
They had overtaken me shortly before with a friendly "Hola!" and "Buen camino!" and then I watched them from the other side of the river Esla going over those rocks, one by one.
Later I did the same thing - surely that was "deconseille" for little old ladies too! I took great care not to advance any one of my four feet unless the other three were securely planted - thank goodness for my sticks. So I proceeded extremely slowly, all the while talking to myself "Caua cafful! Caua cafful!" Don't know why I remembered just then the way my first grandchild, Clara, used to reassure me that she was being careful: "Clara careful!" Somehow that helped me over those rocks. Twice there were more rocks and there were long stretches where the path was very narrow and in addition sloping down towards the river. However it was well worth the effort!
Having reached the top I finished off with a picnic with a view: an overripe peach which had been living in my pack for some time and a piece of chocolate. Yummy!
While I was sitting there, a solitary middle-aged Spaniard walked past, followed by two English speaking young men and then a young Spanish couple whom I crossed further down as they were having their picnic.
It stayed cool and pleasant until about 11 o'clock. But then it was back to the old grid system of tracks between endless fields and the wind was not constant any longer.
I overtook the middle-aged Spaniard and in passing he told me that he was going to take advantage of the last shadow next to the entrance of big farm. I felt I needed to go farther before having another stop. So I went into marching mode, putting one foot in front of the other mechanically without thinking, and trying to sing inspite of the heat.
Thus I came across Mariska again sitting by the wayside in the company of Manuel, a Spaniard, who was treating his feet. They told me there was a village ahead - only another 5 km, Faramontanos de Tabara, where there was a bar. So off I went at renewed speed to find the bar and have.something warm to eat.
Coming into the village I noticed first one mound, next to a house, then a whole row of them along the street - mounds in the hillside with a wall at the front with a single door. I started taking photographs, when I noticed a little elderly woman coming along the street with a bucket out of which she took a huge key. "These are bodegas to keep the wine in. Over there is mine - I show you!" So when you open the door you have a flight of stairs and at the bottom several vaulted caves on either side. And she seemed quite proud that she had a well too in there. That was Josefa.
When I arrived at the bar, Manuel was already there, sitting outside doing his feet - I wonder whether he does them every time he stops. I never take my shoes off until I arrive at my destination. Then Mariska appeared, did her feet and then we all had lunch. As we were sitting there, Claire and Philippe came by - they had had their picnic and were continuing on their way.
And so did I in the increasing heat to arrive here and have a nice cold beer before even going to the hostal where we are all booked. Have not been out yet and therefore not found the others. I assume we are all going to eat here this evening.....
NB
At Granja de Moreruela the Via de la Plata continues straight
North to Astorga where it joins the Camino Frances and the Camino Sanabres goes off West towards Santiago avoiding the crowded Camino Frances altogether.
PS received on sunday evening
What I forgot to mention: we had booked our rooms together and were supposed to be next to each other. So I was given my key and when I opened the door found there was.a pair of shoes and a travel bag on the floor next to the bed.
Great palaver between the "patronne" and her husband and I was led to a room one floor up, right under the roof - a crooked sort of room at the end of the corridor - you opened the door and almost fell into the bed - the head of the bed against the.shower and then the toilet, all along the same wall - opposite the toilet the wash basin. In short: a crooked bathroom where they had added a bed. Stuffy and hot. And when I heard a man cough next door I got an idea of the thinness of the walls. Coming up after the meal the neighbour's door was slightly ajar and when I in passing commented on this he said he had opened the small roof window to create a draught! So I left my door wide open for a share of this draught. Not a great success!
This morning, when I was ready to go, the other two occupants of my floor had already left and I could see that the other rooms too were bathrooms with beds but at least they were square!
As agreed we had dinner together in our hostal; there were the previous five plus Guiseppe from Milan whom the others had met before, and a New Zealand couple (did not catch the names); he was from Germany originally, she from Namibia. And at the table next to ours: Mariska and Manuel and the two "English speakers" who had passed me as I was having my picnic after the scramble over the rocks - one of them is Dutch.
So much for the PS
 |
| passage dans les rochers |
 |
| Pont sur rivière Esla |
 |
| Signalisation : Danger |
 |
| Pique nique au sommet |
 |
| Cave |
 |
| Alignement de caves |
 |
| La cave de Dona Josefa |
 |
| entrée de la cave |
 |
| Le puits dans la cave |
 |
| Manuel et Mariska |
Jour 6 Samedi 6 juin
Granja de Moreruela - Tabara
26 km
6 heures + 2 arrestd e 30 mn et 1 heure
Reveil à 5 heures avec l’intention de partir à 06h30. Mais non ! Il y avait une tâche sous mon talon où j’avais suspecté l’apparition d’une ampoule et que j’avais bien protégé. En mettant mes chaussures ce matin et en commençant à marcher j’ai découvert une ampoule juste près de la protection mise en place mais par chance pas située sous le talon,mais sur le coté. Donc nouvelle protection mise en place et départ à 06h40…..dans un temps frais et presque froid et à bonne allure. Le soleil était déja haut mais pas chaud cependant. Le paysage a commencé à etre différent, des collines, plein d’arbres, des pistes moins larges. pas âme qui vive. Idéal. Puis un groupe de cyclistes est arrivé, tous des garçons espagnols. Il y a peu d’espagnols qui marchent je me demande si les “mâles” espagnols préfèrent le vélo parce que c’est plus viril !!! Ils devaient être particulièrement forts pour crapahuter avec leurs vélos sur les rochers de cette partie de chemin déconseillée aux cyclistes.
Ils m’avaient dépassée depuis peu en me souhaitant “bon chemin” et maintenant je les voyais escalader, les uns après les autres,les rochers depuis l’autre rive de la rivière Esla (voir photos)
Plus tard, j’ai du faire de même, cela devait être sûrement aussi déconseillé pour les “petites vieilles”. J’ai fais très attention de ne pas lever un de mes quatre pieds ‘( Ina compte ses bâtons de marche !) avant que les trois autres soient bien ancrés dans le sol (merci les bâtons) Donc j’avançais très doucement en me disant “caua caffull, caua caffull” je ne sais pas pourquoi je pensais alors à ce que ma première petite fille Clara disait pour m’assurer qu’elle était prudente “Clara carefull” D’une certaine manière cela m’a aidée dans ce passage rocailleux. Il y a eu deux zones semblables et de longues portions où le sentier était étroit et en pente raide en direction de la rivière. Cela valait cependant l’effort.
Arrivée au somment j’ai pris mon pique nique avec une belle vue : une pêche trop mure qui était restée au fond de mon ac et un bout de chocolat. Délicieux !
Comme j'étais assise, un espagnol entre deux âges est passé ,suivi par deux jeunes hommes parlant anglais et ensuite un couple de jeunes espagnols que j’ai recroisé quand ils mangeaient à leur tour.
Le périple est resté agréable et plaisant jusqu’à environ 11 heures mais ensuite retour sur les pistes larges entre de vastes parcelles. Et le le vent n’étais pas toujours constant.
J’ai dépassé l’espagnol entre deux âges qui m’a dit qu’il profitait de l’ombre fournie par l’entrée d’une ferme.
Je pensais que j’avais besoin d’aller plus loin avant de faire une autre pause ; et me voila en mode marche, posant un pied devant l’autre mécaniquement , sans réfléchir et en essayant de chanter malgré la chaleur.
C’est comme cela que j’ai trouvé Mariska assise sur le bas coté en compagnie de Manuel, un espagnol qui était en train de soigner ses pieds. Ils m’ont dit qu’il y avait un village juste devant nous et un autre à 5 km, Faramontanos de Tabara où il y avait un bar ! Me voila repartie pleine d’entrain pour aller au bar et manger quelque chose de chaud.( papy vélo dit : et non pas pour boire une bière, mauvaises langues!!!)
En arrivant dans le village,j'ai de suite remarqué un monticule de terre (une butte) près d’une maison puis tout un alignement semblable le long de la rue. Des buttes à flanc de coteau avec un mur et une porte unique. je commençais à prendre des photos quand j’ai remarqué une petite dame âgée qui arrivait dans la rue en tenant un seau dont elle sortit une grosse clef.”Ces caves sont faites pour conserver le vin (photos). Là, c’est la mienne. Je vous montre ?” Quand on ouvre la porte, on a une volée de marches et au fond de nombreuses caves à vin de chaque coté avec le plafond en voûte. Elle semblait particulièrement fière car elle avait un puits à l'intérieur de sa cave. Elle se nomme Josefa.
En arrivant au bar, manuel était déjà la, à soigner ses pieds dehors -je me demande s’il le fait à chaque arrêt - moi, je ne retire jamais mes chaussures avant d’être arrivée à destination. Puis Mariska est arrivée, a soigné ses pieds puis nous avons déjeuné. Pendant que nous étions installés, Claire et Philippe sont arrivés, ont pris leur pique nique et on continué leur route.
J’ai ait de même dans une chaleur qui augmentait et me voila arrivée devant une bière fraîche avant d’aller à l’auberge où nous avions tous réservé. Au moment où j'écris, je ne suis pas encore sortie et n’ai donc pas trouvé les autres. Je suppose que on va tous sortir dîner ce soir.
NB
A Granja de Moreruela la Via de PLata continue droit vers le nord vers Astorga où elle rejoint le chemin des français et le Camino Sanabres vers l’ouest et Santiago en évitant la foule du chemin des français.
Ce que je oublié de mentionner:
Nous avions réservé nos chambres ensemble et étions censés être à côté de l'autre. Donc, on m'a donné ma clé et quand je ouvert la porte j’ai trouvé une paire de chaussures et un sac de voyage sur le sol à côté du lit.
Grande palabre entre la "patronne" et son mari, et je fus conduit à une chambre un étage au dessus, juste sous le toit - une sorte de chambre toute tordue (ici on dirait “en bistencoin”) au bout du couloir - vous ouvrez la porte et on se cogne contre le lit. - la tête du lit est contre la douche et puis les toilettes, tout le long du même mur - en face du réceptacle de douche. En bref: une salle de bains tordue où ils avaient ajouté un lit. Étouffant et chaud. Et quand je entendu une toux de l'homme à côté, je suis fait une idée de la minceur des parois. Alors qu’il venait de monter après le repas, le voisin a laissé sa porte entrouverte et quand je en passant je le lui ai dit, il m’a dit qu'il avait ouvert la lucarne pour faire un courant d’air ! Alors je suis partie en laissant ma porte grande ouverte pour en profiter mais sans grand succès!
Ce matin, quand j’étais prête à partir, , les deux autres occupants de mon étage avait déjà quitté et je pouvais voir que les autres chambres étaient aussi une salle de bains avec des lits, mais au moins ils étaient de forme carré!
Comme convenu, nous avons dîné ensemble dans notre auberge; il y avait les cinq habituels plus Guiseppe de Milan que les autres avaient rencontré auparavant, et un couple de Nouvelle-Zélande (je n’ai pas noté les noms); il était originaire d’l'Allemagne, elle a de la Namibie. Et à la table voisine de la nôtre: Mariska et Manuel et les deux "anglophones" qui me avaient dépassés quand je l'avais mon pique-nique après l’escalade des rochers - l'un d'eux est néerlandais.
Bien long pour un PS !!
.
