Day 3 - 3 juin 2015

Photos du couple de bretons

Day 3     Wednesday,  03 June 2015

Cubo de la Tierra del Vino  -  Zamora

32km     7 hours plus 2 stops of 20 and 10 minutes and 1 stop of 45 minutes: food and siesta

This was a wonderful walk today, path or track all the way with the exception of about 2km country road with practically no traffic. Bernd and Magaly set off punctually at 6am, as usual and the rest of us started at 6:20h.

A wonderfully fresh beginning  at a good pace - Philippe has a telephone which can give you the answer to any question such as how many km we have done, how many more to do and also at what speed we are progressing (if you can say that in English): 5.2 km per hour!

To begin with the.track took us through those vast fields of wheet, barley, rye and oat. Then gradually  the landscape changed and became  more varied, smaller fields and more trees and clumps of bushes which makes it all so much more easy on the eye.

Aifter a while we.saw Magaly and Bernd ahead of us, but did not catch up with them. In the only village along this stretch we stopped for a coffee - that was after almost 14 km and therefore well deserved!
Magaly and Bernd continued however. We came across them much later when they were having their picnic. And again of course they  overtook us when we were having ours.

Claire, Philippe and I had seperated at one point. I was in "Teddybear-picnic-mode" again. But they caught up with me as I was talking to a shepherd whose flock had surfaced on my path. They were galloping towards their stables where there was an impressive collection of old bath tubs filled with water. Apparently these are each connected to a well and the water is pumped by a motor - bath tubs much cheaper said the shepherd.

So we walked together again until we found a suitable place for our picnic - not easy! Although there were more trees and bushes to be seen, mostly they were not in the right place - as we approached, our camino would change direction. Or they were along waterways, hence the luscious(?) green in an otherwise dry landscape.

In the end we found some shade across a ditch where we settled for our picnic lined up in a row. And were overtaken in due time by Magaly and Bernd. Then Claire and Philippe went on while I.had a siesta  -  I need a proper break and an extra half hour does not make a difference at that time of the day - it was midday by then!

However I did not manage to get back into Teddybearpicnicmode - it was extremely hot with a fair breeze which was hot too - so not much relief under the magic umbrella. Finally I felt I could not take it any longer - I found a bit of shade only 2km before.reaching Zamora.

So I took off my pack, found that when I had last put it on I had forgotten to buckle the hip belt which explains why I had found it so heavy on my shoulders! So I put it down and sat on it under a tree which grew inside someone's walled garden and overshadowed the path - oh, the delicious coolness(?) of that wall against my back!

Ten minutes later I picked myself up again and finally reached Zamora - went very slowly taking lots of photographs and reached the hostal at last where I had a reservation for a room to myself with a bathroom also to myself - the others are in the albergue municipal.

Now.I will go out.to do a bit of sightseeing in this old town, get a bite to eat; have not had my beer yet which normally I have before I even reach the albergue or hostal......

When you read that I had forgotten to buckle the hip belt of my pack, you may have thought, how is it possible to forget that? Easy when you carry like me a big bum bag with a large belt round your waist - one belt or two, you do not notice. However your shoulders do in the end....

.
http://en.wikipedia.org/wiki/Zamora,_Spain

Cubo de la Tierre del Vino - Zamora

32 km

7 heures plus deux arrêts de 20 et 10 minutes et un autre de 45 pour manger et faire la sieste

Belle ballade aujourd’hui, du chemin ou de la piste excepté 2 km de route de campagne avec très peu de circulation. Bernd et Magaly sont partis, ponctuellement comme tous les jours à 6 heures; nous autres à 06h20.

Une mise en route avec de la fraîcheur et nous sommes partis d’un bon pas. Philippe a une téléphone intelligent (smartphone !!!) qui a réponse à tout : combien de km parcourus, combien il en reste et aussi à quelle vitesse nous marchons (5.2 kmh)

Au début, la piste nous a menés à travers de vastes champs de blé et rarement de seigle ou d’avoine. Puis, progressivement, le paysage a changé et est devenu plus varié, avec des champs plus petits, plus d’arbres et des bosquets de buissons ce qui est bien plus agréable à voir.

Après un moment on a aperçu Bernd et Magaly devant nous mais on ne les a pas rejoints. Dans le seul village de cette portion de piste, nous avons fait une pause café ; on avait déjà parcouru 14 km et nous avions bien mérité cette pause. Bernd et Magaly on cependant continué sans faire cet arrêt. On les ai recroisé bien plus tard lors de leur pause pique nique et bien sur ils nous ont redoublés lors de notre pause repas !

Claire et Philippe et moi nous nous sommes séparés à un endroit ; j’étais en mode “Teddy bear picnic” de nouveau.. Ils m’ont rattrapé quand je me suis arrêtée avec un berger dont le troupeau était apparu sur mes pas, galopant vers leur étable où il y avait une impressionnante collection de baignoires remplies d’eau. Il semble qu’elles soient toutes reliées à un puits dont l’eau est pompée par un moteur. Les baignoires, c’est bon marché dit le berger.

On a lors marché ensemble jusqu’à ce que nous trouvions un endroit convenable pour pique niquer, pas facile ! Bien qu’il y ait des arbres et des buissons, ils n'étaient pas au bon endroit. Comme on approchait, notre chemin a changé de direction soit nous allions le long de petits cours d’eau,un luxe ici, soit un paysage aride.

Enfin nous avons trouvé une peu d’ombre le long d’un fossé et on s’est alignés pour manger. On a donc été, comme prévu, dépassés par Bernd et Magaly. Claire et Philipppe ont continué pendant que je faisais une sieste. J’ai besoin de cet arrêt et une demie heure de plus ou de moins ne fait pas la différence à ce moment de la journée (c'était l’heure de midi)

Comme je n’arrivais pas à repasser en mode “TEDDY BEAR” - il faisait extrêmement chaud malgré une bonne brise - pas beaucoup de soulagement sous le parapluie magique. Finalement je pensais que je n’arriverai pas mais j’ai trouvé de l’ombre à seulement 2 km de Zamora.

J’ai déposé mon sac et ai découvert que lorsque je l’avais mis, j’avais omis de boucler la ceinture ventrale ; pas étonnant que je l’ai trouvé lourd . Je l’ai donc posé et me suis assise dessus, sous un arbre qui avait poussé dans le mur d’un jardin et qui donnait de l’ombre sur cette partie du chemin. Oh fraîcheur délicieuse de ce mur contre mon dos !

Dix minutes plus tard je suis repartie et ait enfin atteint Zamora. J’ai pris plein de photos en traînant et suis enfin arrivée à l’auberge dans laquelle j’avais une réservation pour une chambre seule avec une salle de bains privative. Les autres sont à l’auberge municipale.

Maintenant je vais sortir visiter cette vieille ville, manger un peu et prendre cette bière que je consomme en général avant d’arriver à l’auberge.

NB

Quand vous avez lu que j'avais omis de boucler la ceinture ventrale de mon sac vous avez du vous dire : mais comment peut on oublier cela ?

Facile ! J'ai aussi une banane autour de la ceinture avec une boucle bien large, alors une boucle ou deux , on n'y fait pas toujours attention. Mais les épaules le font sentir en fin de compte..

http://fr.wikipedia.org/wiki/Zamora